24小时热门版块排行榜    

查看: 522  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

新的自我100

金虫 (初入文坛)

[求助] 英文的翻译为中文

如何将英文的论文用最短的时间理解了,并能够运用?

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

苏菲英

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
新的自我100: 金币+5, 翻译EPI+1 2015-07-08 20:41:56
首先看关键词,根据关键词来看文章到底讲了什么,可以画出一个关系图,围绕一个中心词的,比方说设备,实验方法,数据收集方法,数据分析方法,结论等,差不多搞清楚了全文大意就可以一句句一段段开始翻译了。

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

热爱科研,献身科研
2楼2015-07-08 18:50:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

新的自我100

金虫 (初入文坛)

送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by 苏菲英 at 2015-07-08 18:50:52
首先看关键词,根据关键词来看文章到底讲了什么,可以画出一个关系图,围绕一个中心词的,比方说设备,实验方法,数据收集方法,数据分析方法,结论等,差不多搞清楚了全文大意就可以一句句一段段开始翻译了。

谢谢,
3楼2015-07-08 20:41:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

新的自我100

金虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 苏菲英 at 2015-07-08 18:50:52
首先看关键词,根据关键词来看文章到底讲了什么,可以画出一个关系图,围绕一个中心词的,比方说设备,实验方法,数据收集方法,数据分析方法,结论等,差不多搞清楚了全文大意就可以一句句一段段开始翻译了。

你翻译一篇论文大概多久啊
4楼2015-07-08 20:42:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 新的自我100 的主题更新
信息提示
请填处理意见