24小时热门版块排行榜    

查看: 525  |  回复: 2
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

wanghong7526

新虫 (初入文坛)

[求助] 帮忙将几句英文翻译成中文,谢谢

1.Metformin was also shown to relax endothelium-denuded rat aortic rings pre-contracted with phenylephrine, showing that AMPK can induce vasorelaxation in an endothelium- and NOS-independent manner
2.Interestingly, AMPK-dependent adiponectin vascular effects have been demonstrated for angiogenic repair in an ischemic hind limbs model .

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

baoshanqiu

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

1 二甲双胍也能舒缓去氧肾上腺素预处理引起的去内皮大鼠主动脉环收缩,提示AMP激活的蛋白激酶能以无关内皮细胞或一氧化氮合酶的方式诱导舒血管活性。
3楼2015-07-04 22:20:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

zhuzhuer1054

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

1 二甲双胍也能对抗去氧肾上腺素预处理引起的去内皮大鼠主动脉环收缩,提示AMP蛋白激酶的舒血管活性并非依赖内皮细胞或受一氧化碳合酶诱导。
2 有趣的是,在一个后肢缺血模型中AMP蛋白激酶诱导的脂联素血管效应被证明具有血管再生修复作用。


隔行如隔山,外行的翻译还请内行人指点。
不放弃不抱怨不害怕
2楼2015-07-04 21:20:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见