版块导航: 正在加载中...

客户端APP下载

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

【悬赏金币】回答本帖问题，作者淡定的的的将赠送您 4 个金币

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

淡定的的的

木虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 2176.5
散金: 10
帖子: 343
在线: 87.8小时
虫号: 2666581
注册: 2013-09-20
性别: GG
专业: 有机高分子材料

[求助] supported Synthesis怎么翻译这个已有1人参与

应该不是支持合成吧

» 猜你喜欢

孩子确诊有中度注意力缺陷已经有12人回复
2025冷门绝学什么时候出结果已经有3人回复
天津工业大学郑柳春团队欢迎化学化工、高分子化学或有机合成方向的博士生和硕士生加入已经有4人回复
康复大学泰山学者周祺惠团队招收博士研究生已经有6人回复
AI论文写作工具：是科研加速器还是学术作弊器？已经有3人回复
2026博士申请-功能高分子，水凝胶方向已经有6人回复
论文投稿，期刊推荐已经有4人回复
硕士和导师闹得不愉快已经有13人回复
请问2026国家基金面上项目会启动申2停1吗已经有5人回复
同一篇文章，用不同账号投稿对编辑决定是否送审有没有影响？已经有3人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

合成用于超级电容器的三维有序的大孔二氧化锰-碳纳米复合材料已经有37人回复
今天文章被据了已经有32人回复
最新一篇关于石墨烯支撑的纳米电催化剂合成、应用的综述Chemical Reviews 已经有91人回复
CV曲线求帮分析下！已经有6人回复
泰山学者如何翻译已经有15人回复
Multmedia tools and applications 投稿求助已经有7人回复
【转帖】写文章引言部分是我的最强项（已搜索，无重复）已经有17人回复
【求助/交流】SCI从入门到精通（转载）已经有80人回复
"中央高校基本科研业务费专项资金"如何翻译已经有11人回复
【求助】用materials studio算东西发表论文时参考文献应该怎么写？已经有3人回复
【求助】求助关于金属氧化物表面羟基的形成原因，达人速进已经有13人回复
SCI论文从入门到精通（第一版）已经有93人回复

1楼2015-06-29 15:55:23

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

应助: 259 (大学生)
金币: 9757.4
散金: 10
红花: 60
帖子: 2484
在线: 1793小时
虫号: 2558361
注册: 2013-07-22
专业: 肿瘤化学药物治疗

见过polymer-supported synthesis, 可以翻成以多聚物为载体的合成。

赞一下(1人)

离成功还差一点

3楼2015-07-01 06:54:13

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答

hitoli

木虫 (正式写手)

应助: 53 (初中生)
金币: 2585.4
红花: 3
帖子: 543
在线: 151.6小时
虫号: 3165981
注册: 2014-04-27
性别: GG
专业: 有机合成

【答案】应助回帖

★
感谢参与，应助指数 +1
淡定的的的: 金币+1, ★有帮助 2015-07-21 10:34:22

字面上只能这么翻译了，结合语境就能比较准确地翻译。

2楼2015-06-30 19:19:56

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答