| 查看: 974 | 回复: 2 | |||
mahw铁杆木虫 (著名写手)
|
[求助]
请日语达人帮忙翻译简单的11句话，有金币赠送，谢谢了已有1人参与
|
|
如题，但不需要简单的百度翻译，语法也还要准确，请日语达人帮帮忙了，谢谢 1、我们的宿舍在体育馆附近。 2、晚上七点钟在电影院里看电影。 3、富士山是日本最美丽的山。 4、春天和秋天你喜欢哪个季节？我喜欢秋天。 5、从家到公司坐电车需要五十分钟。 6、星期六晚上时常和家里人一起看电视。 7、小李喜欢体育运动，可是小王不太喜欢。 8、那本日语字典太贵了，所以我没有买。 9、山下先生一个月大概去东京出差四次左右。 10、田中英语和法语都会说。 11、下午我去图书馆看书，你干什么？ |
回复此楼» 猜你喜欢
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有7人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有7人回复
-
博士申请都是内定的吗？
已经有14人回复
-
谈谈两天一夜的“延安行”
已经有13人回复
-
氨基封端PDMS和HDI反应快速固化
已经有11人回复
-
之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？
已经有11人回复
-
论文投稿求助
已经有4人回复
-
Applied Surface Science 这个期刊。有哪位虫友投过的能把word模板发给我参考一下嘛
已经有3人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
mahw: 金币+50, ★★★★★最佳答案, 太感谢了 2015-06-30 20:48:47
mahw: 金币+50, ★★★★★最佳答案, 太感谢了 2015-06-30 20:48:47
|
1、我们的宿舍在体育馆附近。 私たちの寮は体育館の近くにあります。 2、晚上七点钟在电影院里看电影。 夜7時に映画館で映画を見ます。 3、富士山是日本最美丽的山。 富士山は日本中に一番美しい山です。 4、春天和秋天你喜欢哪个季节？我喜欢秋天。 春と秋、どちらが好きですか。私は、秋の方が好きです。 5、从家到公司坐电车需要五十分钟。 家から会社まで、電車で５０分がかかります。 6、星期六晚上时常和家里人一起看电视。 土曜日の夜に、よく家族と一緒にテレビを見ます。 7、小李喜欢体育运动，可是小王不太喜欢。 李さんは、スポーツが好きですが、王さんはあまり好きではないです。 8、那本日语字典太贵了，所以我没有买。 その辞書の値段があまりにも高いから、買わなかった。 9、山下先生一个月大概去东京出差四次左右。 山下先生は、東京への出?垽�1か月間で４回くらいです。 10、田中英语和法语都会说。 田中さんは、英語とフランス語ができます(話せます)。 11、下午我去图书馆看书，你干什么？ 午後図書館に行き、本を読みますが、君が何をしますか。 |
2楼2015-06-30 11:28:51
木子hu
木虫 (正式写手)
安静的女汉子
- 应助: 7 (幼儿园)
- 金币: 2267.5
- 散金: 290
- 红花: 3
- 帖子: 341
- 在线: 199.9小时
- 虫号: 2837067
- 注册: 2013-11-29
- 性别: MM
- 专业: 有机合成
3楼2015-06-30 13:57:47