24小时热门版块排行榜    

查看: 500  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

xifancy

木虫 (正式写手)

[求助] 求助翻译一句话(activity-dependent modulation of circuits )

Presynaptic and preterminal nicotinic receptors enhance neurotransmitter release, and postsynaptic and nonsynaptic nAChRs mediate excitation as well as activity-dependent modulation of circuits and intracellular enzymatic processes.
请高手指点一下activity-dependent modulation of circuits 这个短语应该怎么翻译,谢谢!!!

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

baoshanqiu

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
xifancy: 金币+5, 翻译EPI+1 2015-06-24 08:12:51
活动依赖性回路调节
2楼2015-06-23 21:42:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
xifancy: 金币+10 2015-06-24 08:12:56
这里的circuits应该是指某处的神经环路,相关内容在文章中应该提到。activity-dependent modulation应是指nAChRs活性依赖性调节过程,就是说乙酰胆碱通过nAChRs对神经环路的调节取决于nAChRs的活性。

突触前和终端前nAChRs促进神经递质释放,突触后和非突触nAChRs则介导兴奋和对神经环路的活性依赖性调制,以及细胞内的酶促过程。
3楼2015-06-23 21:52:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xifancy 的主题更新
信息提示
请填处理意见