24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1961  |  回复: 60

jinladan1987

金虫 (著名写手)


[交流] 求助审稿人这一句话是什么意思?

二审让小修,意见如下:
Dear Editor,
I have examined the revisions made by... In their revisions, the authors have addressed all of the points made in the review.
I suggest granting conditional acceptance of the paper, subject to the authors (i) having the manuscript reviewed by a technical editor so that the writing is improved; and (ii) making satisfactory revisions as clarified below.
Revisions:
1、...   2、.......3、.........15、...... 总共十几条语法句子修改意见。

我不明白 审稿人,是让我找一个技术编辑修改写作还是跟副主编说的?  副主编的decision letter写到: I agrree with one of the reviewers, who suggested conditional acceptance of the paper, subject to the authors (i)having the manuscript reviewed by a technical editor so that the writing is improved; and (ii) making satisfactory revisions as requested in this second review. Please take that advice as a pre-requisite for acceptance! The reviewers' comments can be found at the end of this email or can be accessed by following the provided link.
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

liuxin429

新虫 (初入文坛)


★ ★ ★ ★
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
jinladan1987: 金币+3 2015-06-23 08:36:44
这意思就是你英文不行,让你找个专业的英语编辑重新编辑下你的英文写作。
3楼2015-06-22 23:38:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
★ ★ ★ ★
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
jinladan1987: 金币+3 2015-06-23 08:37:41
technical editor 应该不是指杂志的编辑吧,猜的

[ 发自小木虫客户端 ]
11楼2015-06-23 00:18:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zjh93Andy

金虫 (正式写手)


★ ★ ★ ★
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
jinladan1987: 金币+3 2015-06-23 08:36:50
修改语言,写的太差了

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
12楼2015-06-23 00:19:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Youtellme15

铁杆木虫 (著名写手)



jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
祝一切顺利!
13楼2015-06-23 00:20:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qt211

至尊木虫 (文坛精英)


★ ★ ★ ★
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
jinladan1987: 金币+3 2015-06-23 08:37:47
编辑一般不管的,自己找个翻译公司把语言整好。
刊物也会推荐公司的。
29楼2015-06-23 06:21:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Odyssey1989

铁虫 (著名写手)



jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
跟你文章内容没关系,就是英文语法语句有很大问题。。

找专门的润色公司改吧
46楼2015-06-23 08:43:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Cucina_Sylm

新虫 (小有名气)



jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
可以找个润色公司润色一下

[ 发自小木虫客户端 ]
48楼2015-06-23 08:48:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
2015-06-22 23:38   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
祝福
chentao4楼
2015-06-22 23:49   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
2015-06-22 23:54   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
祝福 [ 发自小木虫客户端 ]
dmbb6楼
2015-06-22 23:57   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
2015-06-23 00:00   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
wasxnbe8楼
2015-06-23 00:04   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
syhorchid9楼
2015-06-23 00:14   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
guanlianwu10楼
2015-06-23 00:18   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
xiejf14楼
2015-06-23 00:27   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
stl40915楼
2015-06-23 00:36   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
xmclark16楼
2015-06-23 00:55   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
2015-06-23 01:00   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
jixiangbao18楼
2015-06-23 01:05   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
shinesun9819楼
2015-06-23 01:49   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
祝福
2015-06-23 01:53   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
2015-06-23 02:25   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
2015-06-23 03:22   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
springburn23楼
2015-06-23 05:00   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
tzynew24楼
2015-06-23 05:21   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
2015-06-23 05:22   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
阿Q~~26楼
2015-06-23 06:02   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
nono200927楼
2015-06-23 06:11   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
祝福
airfly28楼
2015-06-23 06:20   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
2015-06-23 06:29   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
yanlinbang31楼
2015-06-23 06:31   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
2015-06-23 06:36   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
youngen33楼
2015-06-23 06:37   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
天涯201234楼
2015-06-23 06:43   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
star_zhang35楼
2015-06-23 07:23   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
agile101336楼
2015-06-23 07:28   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
cxjzly200837楼
2015-06-23 07:49   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
frankfh38楼
2015-06-23 07:51   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
laom201339楼
2015-06-23 07:52   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
xhmaohan40楼
2015-06-23 07:54   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
2015-06-23 07:59   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
vc
dig201342楼
2015-06-23 08:07   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
hydzp43楼
2015-06-23 08:10   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
z
2015-06-23 08:32   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
2015-06-23 08:41   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
qqaoqq47楼
2015-06-23 08:46   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
假大空49楼
2015-06-23 08:51   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
zhangwei1950楼
2015-06-23 08:55   回复  
jinladan1987(金币+1): 谢谢参与
相关版块跳转 我要订阅楼主 jinladan1987 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见