| 查看: 409 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
SunShine-91木虫 (正式写手)
|
[求助]
这句话哪里有问题，帮忙看看，谢谢
|
|
| During the manufacturing of the vitrified-bonded UFD wheels, the vigorous agglomeration and low thermal stability of UFDs are the two main factors inhibiting the high quality of grinding wheels, which is due to the small grain size and high surface energy of UFDs |
回复此楼
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
SunShine-91: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-06-22 12:20:24
SunShine-91: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-06-22 12:20:24
|
During the manufacturing of the vitrified-bonded UFD wheels, the vigorous agglomeration and low thermal stability of UFDs are the two main factors inhibiting the high quality of grinding wheels due to the small grain size and high surface energy of UFDs. 不需要用which is，连续说下去就好了。 |
2楼2015-06-22 12:16:53