| 查看: 659 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求助两句英语翻译
|
||
|
老年人的生活自理程度分为：完全自理，部分自理，完全依赖三种。 心理健康状况分为良好、一般、较差、差四种。 主要是完全自理，部分自理，完全依赖；良好、一般、较差、差怎么翻译，谢谢大神！ |
回复此楼» 猜你喜欢
小木虫没落了，除了祈祷帖子，几乎看不到有价值的帖子
已经有15人回复
-
面上的水很深
已经有18人回复
-
国社科通讯评审
已经有5人回复
-
5个%2F，非固定段22个字母
已经有9人回复
-
生命口C13面上会评时间
已经有11人回复
-
内心匮乏
已经有16人回复
-
生命口面上会评结束了吗大家有知道结果吗？现在还没有结果正常不？
已经有9人回复
-
投英文期刊如何查重
已经有6人回复
-
伯胺上甲基求助
已经有7人回复
-
跨出版社商投稿
已经有5人回复
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
小鱼鱼鱼题: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-06-22 10:00:50
小鱼鱼鱼题: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-06-22 10:00:50
|
Self-care of the elderly could be classified as: completely take care of themselves, Partially take care of themselves and completely dependent on others for care. Mental Health could be categorized into good, fair, poor and poorer. |
2楼2015-06-22 03:46:11
3楼2015-06-22 07:57:56