| 查看: 695 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求助两句英语翻译
|
||
|
老年人的生活自理程度分为：完全自理，部分自理，完全依赖三种。 心理健康状况分为良好、一般、较差、差四种。 主要是完全自理，部分自理，完全依赖；良好、一般、较差、差怎么翻译，谢谢大神！ |
回复此楼» 猜你喜欢
现代”学阀”该如何界定
已经有12人回复
-
国社科系统bug了，是不是要放榜了？
已经有10人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有4人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有3人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组｜2027级博士研究生招生公告
已经有11人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
小鱼鱼鱼题: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-06-22 10:00:50
小鱼鱼鱼题: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-06-22 10:00:50
|
Self-care of the elderly could be classified as: completely take care of themselves, Partially take care of themselves and completely dependent on others for care. Mental Health could be categorized into good, fair, poor and poorer. |
2楼2015-06-22 03:46:11
3楼2015-06-22 07:57:56