24小时热门版块排行榜    

查看: 700  |  回复: 1
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

spp1997

新虫 (初入文坛)

[求助] 求翻译,英译中

In glass technology crystallization must usually be avoided; however, partially crystallized
glasses or ‘glass-ceramics’, containing fine crystallized particles (nanoparticles), have been
developed for specific applications. These nanoparticles confer particular characteristics to
glasses, such as strength and impact resistance, lower thermal expansion coefficient, partial
or complete opacity, etc [1]. A special type of nanoparticles, ferro- or ferrimagnetically
ordered crystalline nanoparticles imbedded in different diamagnetic matrices such as fluids
or polymers, gives rise to a new kind of magnetism called superparamagnetism and results
in a number of properties which are interesting from a technical viewpoint, for example see
[2].
Partially crystallized glasses containing ferromagnetic nanoparticles constitute a novel
and much more complex class of superparamagnetic materials. Their properties are
mainly determined by morphology (size and shape distributions) and magnetic constants
of such particles. Electron magnetic resonance, sensitive to both the magnetic constants
and the structure of the environment of a magnetic ion, is well adapted to the study
of superparamagnetic nanoparticles [3]. In this case it may be called superparamagnetic
resonance (SPR) to distinguish it from the resonance of individual electron spins usually
referred to as electron paramagnetic resonance (EPR). Up until now, only a few attempts
have been made to carry out quantitative, computer-simulation based analysis of SPR spectra
of magnetic particles dispersed in polycrystalline or glassy systems [3–5].
In a previous work [3] we have dealt with transformations arising in the electron
magnetic resonance spectra of borate glasses containing small amounts of iron oxide
after heat treatment above the glass transition temperature. Namely, the resonance
characteristic of diluted Fe3+ ions in the glass, observed at the effective g-value gef = 4.3
[6], progressively disappears and a new resonance, consisting of superposed broader
and narrower components, grows at gef ≈ 2.0. This compound resonance signal has
been ascribed to a superparamagnetic assembly of crystalline ferromagnetic single-domain
particles arising in the diamagnetic glassy matrix under heat treatment. Good computer fits
to this resonance have been obtained assuming a monodisperse distribution of the particle
sizes.
This paper presents a more detailed analysis of room temperature X-band SPR spectra
obtained after repeated annealing steps of iron-doped borate glass. First, data are reported
on the evolution of the number of spins with annealing, as obtained from resonance intensity
measurements. Then, geometrical characteristics of the magnetic particles obtained from a
series of computer simulations of the spectra are related to the anneal temperature. Finally,
the mechanism of growth of crystallized magnetic particles is discussed.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 spp1997 的主题更新
信息提示
请填处理意见