24小时热门版块排行榜    

查看: 504  |  回复: 18
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者chineseway将赠送您 63 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

chineseway

捐助贵宾 (知名作家)

离...

[求助] 想做翻译或把外语学好,读个英语研究生学历班还是别的?有效期至2009年01月01日

想做翻译或把外语学好,读个英语研究生学历班还是别的?有效期至2009年01月01日

朋友是学数学的女生,刚毕业,
想法是做翻译或者把英语学好后,找工作也好找很多

因为她原来不是英语专业的,参见一月份的全国统考的那种英语专业的研究生考试有难度,想找一种进入门槛较低的读研究生的途径

她说好像有一种是有学历而没有学位的研究生,这种似乎好考一些,她想读这种

但是我检索了下,发现有一种有学位没学历的硕士 没发现那种有学历没学位的研究生班,倒是有种研究生课程进修班,是既没学历也没学位的,晕

我对此不怎么了解,特请教大家

1,有那种没学位,有学历的研究生班吗?

2,这2种研究生在社会上的认可度如何?有何利弊 优劣?

3,此外还有别的方式可以达到这个做翻译的目的吗?
上面的这种方式好处是有一个学历吧,但似乎代价不小


感谢楼下各位的解答,但是说靠自己,坚持和毅力的解答先不用了,大家都知道,学英语离不开这些,但是让一个人自学进度更慢,更困难些,现在就是想借助一些外力或别的途径,希望大家多介绍些这些方面的信息,

ps:久不来,对版规生疏些了
   1,我是supporter,如果标题里写不下,不写supporter求助,不犯规吧
     这个supporter除去自己悬赏时金币翻倍外,还有别的什么额外好处吗?
   2,求助期限好像只说要标出,但没看到有限制多长时间内?我这个问题又不是那么紧急,多标几个月有没有问题

[ Last edited by chineseway on 2008-7-24 at 10:45 ]

» 猜你喜欢

如何学代理:http://emuch.net/bbs/viewthread.php?tid=274515&fpage=1
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

puretea

金虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★
chineseway(金币+5,VIP+0):谢谢
1,有那种没学位,有学历的研究生班吗?
2,这2种研究生在社会上的认可度如何?有何利弊 优劣?

没学位有学历的研究生?没有听说过!
有学位没学历的研究生倒是知道一点,我那。。。(省去若干绕来绕去的关系)的一个同学现在就是读这种研究生,他在工作,单位出钱让他去读啥工程硕士,每周周末就去学校上课,到时候再拿证。这种好像也就是在职硕士和在职研究生吧,楼主自己可以百度一下。

当然是全日制研究生更受社会认可嘛,但参加全国统考估计很难通过,而且现在还不想放弃目前的工作就可以考在职的研究生,取得了证书可以考博--估计你同学没这想法
13楼2008-07-24 15:56:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 19 个回答

aylayl08

荣誉版主 (文坛精英)

至尊天蝎

优秀版主

★ ★
chineseway(金币+2,VIP+0):谢谢,o(∩_∩)o
其实最重要的还是看英语听写能力,我有个同学虽然不是英语专业,英语非常好,只有六级证书,就签到了海尔,做英语翻译了。当然如果是英语研究生专业的话,学历高了,自然是就业日后升职潜力大了。至于学历学位的事不大清楚,我想真正有能力的话还是考研究生吧。

[ Last edited by aylayl08 on 2008-7-23 at 19:23 ]
珍惜拥有,快乐人生!欢迎光临计算模拟区(*^__^*)。。。。。。。。。。。。。。
2楼2008-07-23 19:17:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nickma

至尊木虫 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★
chineseway(金币+5,VIP+0):谢谢,o(∩_∩)o
chineseway(金币+1,VIP+0):对翻译机构的培训能多提供些信息吗
记得以前武汉大学有个中文系的自己刻苦努力每天学习英语,听英语都听了几千盘磁盘,听的都想吐,最终成为同声传译;还有一个云南大学的一个地理系的学生,从大一起好像就开始做翻译,每天一千字,最后考人事部英语和高口的时候做翻译,买了一箱打印纸,翻译了几千张纸,好像去新东方当老师了。勤奋是成功之路,报些专业点的翻译机构的培训或者上些工程硕士什么的,努力会有回报的。


你可以报新东方的培训教材,或者本地的一些专业翻译机构,一般很多的,可以看看当地的报纸

[ Last edited by nickma on 2008-7-24 at 18:29 ]
3楼2008-07-23 19:49:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jhyao

金虫 (小有名气)

★ ★
chineseway(金币+2,VIP+0):谢谢,o(∩_∩)o,对培训能多提供些信息吗
其实真正学到东西才是重要的,学历和学位都无所了,在职的很多人就是为了混个文凭,可能并不符合楼主这种情况..我觉得还不如去新东方读个班...
4楼2008-07-23 20:15:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见