24小时热门版块排行榜    

查看: 689  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

梼杌不懂事

金虫 (初入文坛)

[求助] 翻译急。。。。。

‘萃取法年产三万吨磷酸二氢钾萃取段工业装置设计‘求帮忙翻译成英语,急。。。。。。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

梼杌不懂事

金虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 灿灿妹 at 2015-06-02 09:23:11
Industrial equipment design of extraction section based on producing monopotassium phosphate 30,000  tons annually by using extraction method

题目里面是萃取,您翻译出来变成抽提,能不能帮忙在弄下,谢谢!
3楼2015-06-02 09:28:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

灿灿妹

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
梼杌不懂事: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2015-06-02 09:44:39
Industrial equipment design of extraction section based on producing monopotassium phosphate 30,000  tons annually by using extraction method
执此一生,只为一人,天涯海角,惟愿君安
2楼2015-06-02 09:23:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

灿灿妹

至尊木虫 (著名写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 梼杌不懂事 at 2015-06-02 09:28:54
题目里面是萃取,您翻译出来变成抽提,能不能帮忙在弄下,谢谢!...

。。。。。那个是抽取??就是萃取法好不,不要局限于其中一个意思,这个是专业词汇
执此一生,只为一人,天涯海角,惟愿君安
4楼2015-06-02 09:41:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

梼杌不懂事

金虫 (初入文坛)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 灿灿妹 at 2015-06-02 09:41:45
。。。。。那个是抽取??就是萃取法好不,不要局限于其中一个意思,这个是专业词汇...

不好意思哈,我也是帮别人弄得,不太清楚。谢了
5楼2015-06-02 09:44:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见