24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 594  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

yxj447836164

新虫 (初入文坛)

[求助] 求翻译成英文

Schiff 碱及其配合物在催化剂领域、医药和农药领域、缓蚀剂领域、新材料开发和研制领域等都得到了广泛应用,而对氨基苯甲酸乙酯是一种重要的医药中间体,它在医药上用作局部麻醉剂。
首先,以对硝基苯甲酸和乙醇为原料在浓硫酸的催化下用回流的方式酯化合成对硝基苯甲酸乙酯。然后,对硝基苯甲酸乙酯为原料,Zn粉为还原剂,并加入适量醋酸,还原制备得对氨基苯甲酸乙酯。最后,用糠醛和对氨基苯甲酸乙酯缩合反应生成糠醛缩对氨基苯甲酸乙酯。
本文探讨了酯化的优化条件;同时优化了Zn粉还原工艺,总结出制备苯佐卡因的最佳工艺条件;最后对比了缩合条件,最终完成了糠醛缩对氨基苯甲酸乙酯的合成。通过红外光谱,物理分析等方法确定为目标产物。

专业点的,不要网上直接翻译过来的,谢谢

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

灿灿妹

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2015-05-27 18:50:32
yxj447836164: 金币+20, 翻译EPI+1 2015-05-28 13:07:16
Schiff base and its complexes were  widely used in the fields of catalyst, pharmaceuticals and agrochemicals, corrosion inhibitor, new materials development and  design, etc. While, ethyl p-aminobenzoate, an important pharmaceutical intermediate, was used as local anesthetics in medicine.
执此一生,只为一人,天涯海角,惟愿君安
2楼2015-05-27 13:57:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

灿灿妹

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

Firstly,  ethyl p-nitrobenzoate was synthesised by esterification under the conditions of refluxing pattern of using p-nitrobenzoic acid and ethyl alcohol as raw material and concentrated sulfuric acid as catalyst.
Then, combined with Zn power as reductant and  proper acetic acid addition, the obtained ethyl p-nitrobenzoate was used as raw material  to prepare  ethyl p-aminobenzoate. Finally, furfural ethyl
p-aminobenzoate were synthesized  by the condensation reactions of   ethyl p-aminobenzoate with furfural .
For summarizing the optimal technological condition of ethyl aminobenzoate preparation, the optimization condition of esterification was discussed in this paper, and Zn power reduction procedure  has optimized at the same time.  The condensation conditions were finally compared to accomplish the synthesis of  furfural ethyl p-aminobenzoate. The target product was determined by infrared by methods of spectroscopy and physical analysis.
执此一生,只为一人,天涯海角,惟愿君安
3楼2015-05-27 14:28:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yxj447836164 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 266求调剂 +6 学员97LZgn 2026-04-03 6/300 2026-04-04 00:00 by userper
[考研] 322求调剂 +6 FZAC123 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:23 by 科研小专家
[考研] 343求调剂085601 +6 要努力学习x 2026-03-29 7/350 2026-04-03 19:49 by 百灵童888
[考研] 303求调剂 +9 DLkz1314. 2026-03-30 9/450 2026-04-03 18:34 by ls刘帅
[考研] 考研调剂 +3 Draa 2026-04-03 3/150 2026-04-03 17:37 by hgwz7468
[考研] 321求调剂 +10 认真求上学 2026-04-02 10/500 2026-04-03 16:17 by lijunpoly
[考研] 一志愿北京交通大学材料工程总分358 +4 cs0106 2026-04-03 4/200 2026-04-03 13:41 by 百灵童888
[考研] 一志愿中国科学院大学265求调剂 +9 恬淡ye 2026-03-31 10/500 2026-04-03 11:10 by txp1986
[考研] 材料考研调剂 +10 Gs大王 2026-04-02 10/500 2026-04-03 09:47 by 遗忘消失的灆
[考研] 调剂 +3 osbbx 2026-04-02 3/150 2026-04-03 07:47 by cc8418
[考研] +4 雾与海 2026-04-02 5/250 2026-04-02 19:16 by 土木硕士招生
[考研] 求调剂求调剂 +7 121. 2026-04-02 7/350 2026-04-02 19:15 by dick_runner
[考研] 求调剂,一志愿 南京航空航天大学 ,080500材料科学与工程学硕,总分289分 +11 @taotao 2026-03-29 11/550 2026-04-02 10:04 by realme321
[考研] 生物学327,求调剂 +5 书上的梅子 2026-04-01 6/300 2026-04-02 06:47 by ilovexiaobin
[考研] 求调剂 +4 DADA怪 2026-03-31 4/200 2026-04-01 14:30 by ZXlzxl0425
[考研] 339求调剂 +5 zjjkt 2026-03-31 5/250 2026-04-01 09:18 by JourneyLucky
[考研] 一志愿北京科技大学085601材料工程英一数二初试总分335求调剂 +5 双马尾痞老板2 2026-03-31 5/250 2026-04-01 09:04 by oooqiao
[考研] 070300化学354求调剂 +15 101次希望 2026-03-28 15/750 2026-03-31 17:58 by jp9609
[考研] 本科211生物医学工程085409求调剂339分 +7 里子木yy 2026-03-29 7/350 2026-03-31 14:35 by fmesaito
[考研] 本科双非材料,跨考一志愿华电085801电气,283求调剂,任何专业都可以 +6 芝士雪baoo 2026-03-28 8/400 2026-03-29 08:16 by 松花缸1201
信息提示
请填处理意见