24СʱÈÈÃŰæ¿éÅÅÐаñ    

²é¿´: 1019  |  »Ø¸´: 0

ÐÂÊÖÒÑÉÏ·

ľ³æ (Ö°Òµ×÷¼Ò)

[½»Á÷] »ùÒòÁÆ·¨×¼±¸¾ÍÐ÷

15Äêǰ£¬»ùÒòÁÆ·¨ÔâÓöÁËһϵÁб¯¾çÐÔ´ìÕÛ£¬Ê¹µÃ¿ÆÑ§¼Ò¿ªÊ¼¶ÔÆä½øÐÐÑϸñµÄÖØÐÂÆÀ¹À£»15Äêºó£¬»ùÒòÁÆ·¨ÒѾ­×öºÃ×¼±¸£¬¼´½«½øÈëÁÙ´²¡£
Àï»ù¡¤ÁõÒ×˹ÊÇÒ»ÃûÓµÓÐÒÅ´«Ñ§²©Ê¿Ñ§Î»µÄ¿ÆÑ§×÷¼Ò¡£Ëý²ÎÓë¹ý¶à±¾½Ì²ÄµÄ±àд£¬ÔÚÐí¶àÔÓÖ¾ÉÏ·¢±í¹ýÎÄÕ£¬Ëý»¹ÊÇ¡¶ÓÀºãµÄÖÎÓú£º»ùÒòÁÆ·¨ºÍÕü¾ÈËüµÄÄк¢¡·£¨The Forever Fix : Gene Therapy and the Boy Who Saved It£©Ò»ÊéµÄ×÷Õß¡£

»ùÒòÁÆ·¨Ò²ÐíÖÕÓÚ¿ÉÒÔʵÏÖ×î³õµÄÃÀºÃÔ¸¾°ÁË¡£ÔÚ¹ýÈ¥6ÄêÖУ¬½«½¡¿µ»ùÒòÖ²ÈëÏÈÌìÐÔʧÃ÷»¼Õßϸ°ûÄÚµÄÊÔÑéÐÔ»ùÒòÁÆ·¨£¬ÒѾ­³É¹¦Ê¹40Ãû»¼ÕßÖØ¼û¹âÃ÷¡£Í¬Ê±£¬ÁÙ´²Ò½ÉúÃÇÒ²ÔÚ³¬¹ý120Ãû¸÷ÀàѪҺ°©Ö¢»¼ÕßÉíÉÏ£¬¿´µ½ÁË»ùÒòÁÆ·¨È¡µÃµÄ¿ÕǰÁÆÐ§£¬²¿·Ö»¼ÕßÉõÖÁÔÚÖÎÁƽáÊø3Äêºó£¬ÈÔÈ»±£³Ö×ÅÎÞ°©×´Ì¬¡£ÔËÓûùÒòÁÆ·¨£¬Ñо¿ÈËÔ±»¹°ïÖúÁËһЩѪÓѲ¡»¼Õߣ¨ÑªÓѲ¡ÊÇÒ»ÀàÖÂÃüµÄ³öѪÐÔ¼²²¡£©£¬Í¨¹ý½µµÍ»¼Õß·¢ÉúÒâÍâµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬»òÕß½µµÍÆä¶Ô¸ß¼ÁÁ¿ÄýѪҩÎïµÄÐèÇó£¬ÑÓ³¤ËûÃǵÄÉú´æÊ±¼ä¡£

¶Ô±È»ùÒòÁÆ·¨Ôø¾­µÄ¾ø¾³£¬½ñÌìµÄÕâЩÕýÃæ³ÉЧÓÈÆäÁîÈËÕñ·Ü¡£15Äêǰ£¬Ò»Î»Ãû½Ð½ÜÎ÷¡¤½Ü¶ûÐÁ¸ñ£¨Jesse Gelsinger£©µÄÉÙÄêµÄÒâÍâËÀÍö£¬Ê¹µÃÕû¸ö»ùÒòÁÆ·¨Ñо¿ÏÝÈëÍ£¶Ù¡£½Ü¶ûÐÁ¸ñ»¼ÓÐÒ»ÖÖº±¼ûµÄÏû»¯µÀ¼²²¡£¬ÔÚ½ÓÊÜ»ùÒòÁÆ·¨µÄ¹ý³ÌÖУ¬ËûµÄÃâÒßϵͳ·¢¶¯ÁËÒ»³¡Ô¤ÁÏÖ®ÍâµÄÐײз´»÷£¬¶áÈ¥ÁËËûµÄÉúÃü¡£20ÊÀ¼Í90Äê´úÕýÊÇ»ùÒòÁÆ·¨³õ¼û³ÉЧ֮ʱ£¬È»¶ø£¬ÕâÈ´ÔÚÒ½ÉúºÍÑо¿ÈËÔ±ÖÐÏÆÆðÁËÒ»¹É°üº¬Á˹ý¸ßÆÚÍûµÄ·ÇÀíÐÔÖ®·ç¡ª¡ªÆäÖлòÐí»¹ÓÐһ˿ÐéÍý¡£

½Ü¶ûÐÁ¸ñµÄʧ°Ü£¬Á¬Í¬»ùÒòÁÆ·¨ÔâÓöµÄÆäËû´ìÕÛ£¬ÆÈʹ¿ÆÑ§¼Ò¿ªÊ¼ÖØÐÂÉóÊÓËûÃǵķ½·¨£¬¿¼ÂÇÔÚ²»Í¬ÈËȺÖÐʵʩ»ùÒòÁÆ·¨µÄ¿ÉÐÐÐÔ¡£ËûÃÇÊÕÆðÔ­ÏȵÄÈÈÇÐÆÚÍû£¬»Ø¹éµ½×î»ù±¾µÄÑо¿¡£ËûÃǼì²âÁË»ùÒòÁÆ·¨Ç±ÔÚµÄÖÂËÀÐÔ¸±×÷Óã¨Èç½Ü¶ûÐÁ¸ñËù¾­ÀúµÄ±¯¾ç£©£¬²¢ÇÒÑо¿³öÁ˹æ±ÜµÄ·½·¨¡£Í¬Ê±£¬ËûÃǸü¼ÓÖØÊÓÏò²ÎÓë»ùÒòÁÆ·¨µÄÊÜÊÔÕß¼°Æä¼ÒÈË£¬½âÊÍ¿ÉÄܵķçÏÕºÍÒæ´¦¡£

ÔںܶàÈË¿´À´£¬»ùÒòÁÆ·¨µÄתÕ۵㷢ÉúÔÚ6ÄêǰһλÃû½Ð¿ÆÀ¹þ˹£¨Corey Haas£©µÄ8ËêÄк¢ÉíÉÏ¡£¹þ˹»¼ÓÐÒ»ÖÖÍËÐÐÐÔÑÛ²¡£¬ÊÓÁ¦Òò´ËÊܵ½Ë𺦡£Ò½Éú²ÉÓûùÒòÁÆ·¨£¬Ê¹¹þ˹ÓÐȱÏݵÄ×óÑÛÊÓÍøÄ¤²úÉúÁËÒ»ÖÖÔ­±¾ÎÞ·¨ºÏ³ÉµÄµ°°×ÖÊ¡£½ÓÊÜÖÎÁƺ󲻵½4Ì죬¹þ˹ȥ¶¯ÎïÔ°ÓÎÍæ£¬ÈÃËû¾ªÏ²Íò·ÖµÄÊÇ£¬ËûÖÕÓÚ¿´µ½ÁËÌ«ÑôºÍºìÉ«µÄÆøÇò¡£3Äêºó£¬ËûµÄÓÒÑÛÒ²½ÓÊÜÁËͬÑùµÄÖÎÁÆ¡£µ½½ñÌ죬¹þ˹µÄÊÓÁ¦ÒѾ­×ã¹»ÈÃËûºÍ׿¸¸Ò»Æð²Î¼Ó¸Ð¶÷½ÚµÄ»ð¼¦á÷ÁÔÁË¡£

¾¡¹ÜʱÖÁ½ñÈÕ£¬»ùÒòÁÆ·¨ÈÔδÔÚÒ½ÔººÍÕïËù¿ªÕ¹ÆðÀ´£¬µ«ÕâÒ»Çé¿öÓÐÍûÔÚ½ÓÏÂÀ´µÄ10Äê·¢Éú¸Ä±ä¡£2012Ä꣬ŷÖÞÅú×¼ÁËÊ׸ö»ùÒòÁÆ·¨£¬ÓÃÒÔÖÎÁƼÒ×åÐÔÖ¬µ°°×øȱ·¦Ö¢¡ª¡ªÒ»ÖÖº±¼ûµ«¼«ÎªÍ´¿àµÄÒÅ´«¼²²¡¡£2013Äêµ×£¬ÃÀ¹ú¹úÁ¢ÎÀÉúÑо¿Ôº£¨National Institutes of Health£¬NIH£©Ò²È¡ÏûÁ˶ԻùÒòÁÆ·¨µÄ²¿·Ö·Ç±ØÒª¹ÜÖÆ¡£

һЩÐÐÒµ¹Û²ì¼ÒÔ¤²â£¬ÃÀ¹ú½«ÓÚ2016ÄêÅú×¼Ê׸öÉÌÒµ»¯µÄ»ùÒòÁÆ·¨¡£ÔÚáÝáåÁËÊ®ÓàÄêÖ®ºó£¬»ùÒòÁÆ·¨ÖÕÓÚ¿ªÊ¼ÁËËü¸ïÐÂÒ½ÁƵÄÖØÒªÊ¹Ãü¡£

ÐÄËéʱ¿Ì
ÔçÆÚ»ùÒòÁÆ·¨ËùÔâÓöµÄʧ°Ü£¬Í¹ÏÔÁ˽«»ùÒò°²È«ÓÐЧµØµ¼ÈëÄ¿±ê×éÖ¯µÄ¼èÄÑÐÔ¡£×ȫµÄ»ùÒò´«µÝϵͳ£¬ÍùÍù²¢²»Ê®·ÖÓÐЧ£»¶øÒ»Ð©×îÓÐЧµÄ´«µÝϵͳ£¬È´¿ÉÄÜÒý·¢ÖÂÃüµÄÃâÒß·´Ó¦£¬Æäʵ²¢²»°²È«¡ª¡ª½Ü¶ûÐÁ¸ñµÄ±¯¾ç¾ÍÊÇÒ»¸öÀý×Ó£¬¶øÓеIJ¡ÈË»¹Òò´Ë»¼ÉÏÁ˰×Ѫ²¡¡£

ΪÁËÀí½âÕâЩ¸±×÷Óõķ¢Éú»úÀí£¬´Ó¶øÕÒµ½½µµÍ·çÏյķ½·¨£¬¿ÆÑ§¼Ò½«Ä¿¹â¾Û½¹ÔÚÁË»ùÒòÁÆ·¨ÖÐ×î³£¼ûµÄÒ»ÖÖ´«µÝϵͳÉÏ£º¶Ô²¡¶¾½øÐиÄÔ죬ʹÆä³ÉΪһ°Ñ¡°Î¢ÐÍ×¢Éäǹ¡±¡£

Ê×ÏÈ£¬Ñо¿ÈËÔ±Òª°Ñ²¡¶¾ÖеÄһЩ»ùÒò£¬Ìæ»»³É½«Òª×ªÒƵ½»¼ÕßÉíÉϵĽ¡¿µ»ùÒò¡£ÕâÑù×ö»¹ÓÐÒ»¸öºÃ´¦£º·ÀÖ¹²¡¶¾½øÈëÈËÌåºó¸´ÖÆ×Ô¼ºµÄ»ùÒò£¨½øÈëÈËÌåºó£¬²¡¶¾»ùÒòµÄ¸´ÖÆ»áÔö¼ÓÃâÒß·´Ó¦µÄ·¢Éú¼¸ÂÊ£©¡£

½ÓÏÂÀ´£¬Ñо¿ÈËÔ±½«¸ÄÔìºóµÄ²¡¶¾×¢È뻼ÕßÌåÄÚ¡£¸ù¾Ý²¡¶¾ÖÖÀàµÄ²»Í¬£¬»ùÒò¿ÉÒÔ²åÈ벻ͬÀàÐ͵ÄÈËÌåϸ°û¡£

½Ü¶ûÐÁ¸ñ²ÎÓëÁÙ´²ÊÔÑéʱ£¬Ñо¿ÈËԱѡ³öÁËÒ»ÖÖ°üº¬ÏÙ²¡¶¾µÄ»ùÒò´«µÝϵͳ¡£Î´¾­¸ÄÔìµÄÏÙ²¡¶¾ÄÜÔÚÈËÌåÄÚÒý·¢Çá¶ÈµÄÉϺôÎüµÀ¸ÐȾ¡£±öϦ·¨ÄáÑÇ´óѧµÄ¿ÆÑ§¼ÒÈÏΪ£¬²¡¶¾µÄ×î¼Ñ×¢É䲿λÊǸÎÔࣺ½Ü¶ûÐÁ¸ñµÄ¸ÎÔàϸ°ûÓëÕý³£Ï¸°û²»Í¬£¬ËùÒÔ²»ÄܲúÉúËûËùȱ·¦µÄÄÇÖÖÏû»¯Ã¸¡£Ñо¿ÈËÔ±½«ÖÆÔì¸ÃÏû»¯Ã¸µÄ»ùÒò×°½øÁ˱»¡°ÌÚ¿Õ¡±µÄÏÙ²¡¶¾Àï¡£

Ëæºó£¬Ñо¿ÈËÔ±½«Ô¼1ÍòÒÚ¸öЯ´øÖÎÁÆ»ùÒòµÄÏÙ²¡¶¾Ö±½Ó×¢Èë½Ü¶ûÐÁ¸ñµÄ¸ÎÔࡣȻ¶ø£¬ÆäÖÐһЩ²¡¶¾Ì¤ÉÏÁ˱¯¾çÐÔµÄÆç;¡£²¡¶¾¼È°´Ô­¼Æ»®½øÈëÁ˸ÎÔ࣬ͬʱҲ¸ÐȾÁË´óÁ¿¾ÞÊÉϸ°û¡£ÕâЩÌåÐ;޴óµÄÊ÷ͻ״ϸ°ûÖ´ÐÐ×ÅÃâÒßÉÚ±øµÄ¹¦ÄÜ£¬Óε´ÔÚÈËÌåÄڵĸ÷¸öµØ·½¡£±»²¡¶¾¸ÐȾºó£¬¾ÞÊÉϸ°ûÏò»úÌå·¢³öÒìÎïÈëÇÖµÄÐźţ¬ÃâÒßÏµÍ³Ëæ¼´×÷³ö·´Ó¦£¬¿ªÊ¼ÏûÃðËùÓб»¸ÐȾµÄϸ°û¡£ÕâÒ»¿ñ±©µÄ¹ý³Ì×îÖÕ´ÓÄÚ²¿´Ý»ÙÁ˽ܶûÐÁ¸ñµÄÉíÌå¡£

ÃâÒß·´Ó¦µÄÐ׺ݳ̶ÈÁîÑо¿ÈËԱʼÁÏδ¼°£¬¶øÖ®Ç°½ÓÊÜÖÎÁƵÄ17Ãû»¼ÓÐͬһ¼²²¡µÄÊÜÊÔÕߣ¬ÎÞÒ»±íÏÖ³öÁËÈç´ËÑÏÖØµÄ¸±·´Ó¦¡£Ñо¿ÈËԱȷʵ֪µÀÏÙ²¡¶¾¿ÉÄÜÒý·¢ÃâÒß·´Ó¦£¬È»¶ø£¬Ö»Óж¯ÎïʵÑé½×¶ÎµÄÒ»Ö»ºï×Ó£¬ÔÚ×¢ÉäÁËÁíÒ»ÖÖÂÔ΢²»Í¬µÄ¸ÄÔ첡¶¾ºóËÀÍö£»ËûÃÇҲûÓÐÒâʶµ½ÃâÒß·´Ó¦¾ßÓÐÈç´ËÇ¿´óµÄ»ÙÃðÐÔЧ¹û¡£¡°ÈËÀàµÄ¸öÌå²îÒì±ÈÆäËû¶¯ÎïÖÖȺ¶¼Òª´ó£¬¡±ÑÅÄ·¡¤Íþ¶ûÑ·£¨Jame Wilson£©ÊDZöϦ·¨ÄáÑÇ´óѧµÄÑо¿ÈËÔ±£¬ÕýÊÇËûÑÐÖÆÁ˽ܶûÐÁ¸ñËùʹÓõIJ¡¶¾ÔØÌ壬¡°ÎÒÃÇÔÚÄÇ´ÎÊÔÑéÖп´µ½£¬18λÊÜÊÔÕßÖоÍÓÐ1λ²úÉúÁ˼«¶ËµÄËÞÖ÷·´Ó¦£¨ËÞÖ÷·´Ó¦ÊÇÖ¸ÃâÒßϵͳ¶ÔÈëÇÖµÄÒìÎï²úÉúµÄÓ¦´ð·´Ó¦£©¡£¡±

ÔÚµ±Ê±µÄÇé¿öÏ£¬½«×¢Èë½Ü¶ûÐÁ¸ñÌåÄڵIJ¡¶¾ÊýÁ¿½µÎªÊ®ÒÚ£¬¶ø·ÇÖ±½Ó½«ÍòÒڼƵIJ¡¶¾×¢È뻼ÕßÌåÄÚ£¬¿ÉÄÜÊǸü¼ÓÃ÷ÖǵÄ×ö·¨¡ª¡ªµ«ÕâÒ²Ö»ÊÇÂíºóÅÚ¶øÒÑ¡£´ËÍ⣬Ñо¿ÈËԱûÓÐÔÚÖªÇéͬÒâµÄ»·½ÚÏò½Ü¶ûÐÁ¸ñºÍËûµÄ¼ÒÈ˸æÖªºï×ÓµÄËÀÍöʼþ¡£ËûÃǽöƾһ¼ºÖ®¼û£¬¾ÍÅж¨ºï×ÓµÄËÀÍöÓëÁÙ´²ÊÔÑéÎ޹أ¬ÕâÒ²ÈÿÆÑÐÈËÔ±±¥ÊÜÅúÆÀ¡£

½ÜÎ÷ÐÁ¸ñµÄËÀÍö²¢·Ç»ùÒòÁÆ·¨µÄΨһ±¯¾ç¡£´Ëºó²»¾Ã£¬20Ãû¶ùͯ²ÎÓëÁËÒ»ÏîÕë¶ÔX-Á¬ËøÖضȸ´ºÏÃâÒßȱÏÝ£¨X-linked severe combined immunodeficiency£¬ËõдΪSCID- X1£© µÄ»ùÒòÁÆ·¨£¬È»¶øÆäÖÐ5ÀýÊÜÊÔÕß»¼ÉÏÁ˰×Ѫ²¡£¬1ÀýÒò´ËËÀÍö¡£»ùÒòµÄ´«µÝϵͳÔٶȳÉΪÁ˱¯¾çµÄÔ´Í·¡£È»¶ø£¬´ËÏîÊÔÑéÖг䵱΢ÐÍ×¢ÉäǹµÄÊÇÄæ×ªÂ¼²¡¶¾£¨retrovirus£©£¬ËüÄÜÖ±½Ó½«ÖÎÁÆ»ùÒò²åÈëËÞÖ÷ϸ°ûµÄDNA¡£

Èç¹û½øÈë»ùÒò×飬ÖÎÁÆ»ùÒòµÄ¾ßÌåÕûºÏλÖþßÓÐÒ»¶¨µÄËæÒâÐÔ¡£È»¶ø£¬ÕâЩ»ùÒòÓÐʱ»á²åÈëÔ­°©»ùÒò£¨oncogene£©Ö®ÖУ¬ºóÕßÔÚijЩÇé¿öÏÂÄÜÒý·¢°©Ö¢¡£

ÖØÐÂ˼¿¼
¼øÓÚÏÙ²¡¶¾¿ÉÄÜÒýÆðÖÂÃüµÄÃâÒß·´Ó¦£¬¶øÄæ×ªÂ¼²¡¶¾¿ÉÄÜÓÕ·¢°©Ö¢£¬Ñо¿ÈËÔ±¿ªÊ¼ÔÚÆäËû²¡¶¾ÉÏͶÈë¸ü¶à¾«Á¦£¬Ñ°ÕÒ¸üºÃµÄ»ùÒòÔØÌå¡£ËûÃǺܿì¾Í°ÑÄ¿¹â¾Û¼¯ÔÚÁËÁ½ÖÖÓ¦Ó÷¶Î§¸ü¹ãµÄºòÑ¡²¡¶¾ÉÏ¡£

µÚÒ»¸öÈëÑ¡µÄÐÂÐÍ»ùÒò´«µÝϵͳ£¬ÊÇÏÙÏà¹Ø²¡¶¾£¨adeno-associated virus£¬ËõдΪAAV£©¡£ËäÈ»¾ø´ó¶àÊýÈËÀà¶¼Ôø¸ÐȾ¹ý¸Ã²¡¶¾£¬µ«Ëü²¢²»»áÒý·¢Èκμ²²¡¡£¼ÈÈ»ÏÙÏà¹Ø²¡¶¾Èç´Ë³£¼û£¬Ëü¾Í²»Ì«¿ÉÄÜÒýÆð¼«¶ËµÄÃâÒß·´Ó¦¡£¸Ã²¡¶¾µÄÁíÒ»¸öÌØµãÊÇ£¬Ëü»¹¿ÉÒÔ×î´ó³Ì¶ÈµØ¼õÉÙ¸±·´Ó¦µÄ·¢Éú£ºËü¾ßÓÐÈô¸É¸ö±äÌ壨»ò³Æ¡°ÑªÇåÐÍ¡±£©¡£ÕâЩ±äÌå¿ÉÒÔ·Ö±ð¶ÔÌØ¶¨µÄϸ°û»ò×éÖ¯±íÏÖ³öÇ׺ÍÐÔ£¬ÀýÈ磬AAV2×îÊʺÏÓÃÓÚÑÛ²¿ÖÎÁÆ£¬AAV8¸üÊÊÓÃÓÚ¸ÎÔ࣬AAV9ÔòÌØ±ðÊʺÏÐÄÔàºÍÄÔ×éÖ¯¼²²¡µÄÖÎÁÆ¡£

Ñо¿ÈËÔ±Äܸù¾ÝÌØ¶¨µÄÈËÌ岿λ£¬Ñ¡Ôñ×î¼ÑµÄAAVѪÇåÐÍ£¬´Ó¶ø¼õÉÙ²¡¶¾µÄ×¢ÉäÁ¿£¬ÒÔ½µµÍ·¢Éú´ó¹æÄ£ÃâÒß·´Ó¦ÒÔ¼°ÆäËû²»Á¼·´Ó¦µÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£´ËÍ⣬AAVЯ´øµÄÖÎÁÆ»ùÒò²»»á½øÈëȾɫÌ壬Õâ¾Í±ÜÃâÁËÆäÓëÔ­°©»ùÒòÏ໥×÷ÓõÄż·¢ÐÔ¡£

1996Ä꣬ÏÙÏà¹Ø²¡¶¾Ê×´ÎÓ¦ÓÃÓÚÖÎÁÆÄÒÐÔÏËά»¯µÄÁÙ´²ÊÔÑé¡£´ÓÄÇÒÔºó£¬Ñо¿ÈËÔ±¼ø¶¨³öÁË11ÀàAAVѪÇåÐÍ£¬½«ËüÃǽøÐÐÖØ×éºÍ¸ÄÔ죬¹¹½¨ÁËÉϰÙÖÖ°²È«ÐԽϸߡ¢¿ÉÕë¶Ô²»Í¬×éÖ¯µÄ»ùÒò´«µÝ¹¤¾ß¡£½üÆÚµÄһЩÑо¿ÕýÔÚÆÀ¹ÀÒÔAAVÎªÔØÌåµÄһϵÁÐÁÆ·¨£¬ÖÎÁưüÀ¨ÅÁ½ðÉ­²¡ºÍ°¢¶û´Äº£Ä¬²¡ÔÚÄÚµÄһЩÄÔ²¿¼²²¡£¬ÒÔ¼°ÑªÓѲ¡¡¢¼¡ÈâήËõ¡¢ÐÄÔàË¥½ßºÍʧÃ÷¡£

¸üÁîÈË³ÆÆæµÄÊǵڶþÖÖ²¡¶¾ÔØÌ壺ȥ³ýÁËÖ²¡»ùÒòµÄÈËÀàÃâÒßȱÏݲ¡¶¾£¨HIV£©¡£HIVÊÇÒý·¢°¬×̲¡µÄ²¡¶¾£¬È»¶ø£¬Ò»µ©²»È¥¼Æ½ÏËü¡°É±ÊÖ¡±µÄ¶ñÃû£¬Äã¾Í»á·¢ÏÖËüÔÚ»ùÒòÁÆ·¨ÉϵÄÓÅÊÆ¡£HIVÊÇÄæ×ªÂ¼²¡¶¾ÖÐÂý²¡¶¾Êô£¨Lentivirus£©¼Ò×åµÄ³ÉÔ±Ö®Ò»£¬ËüÄܹ»±Ü¿ªÃâÒßϵͳ¡ª¡ªÕâÒ»µã¶ÔÄæ×ªÂ¼²¡¶¾ÖÁ¹ØÖØÒª£¬²¢ÇÒÒ»°ã²»»á¸ÉÈÅÔ­°©»ùÒò¡£

ÒÆ³ýÁËÖ²¡»ùÒòµÄHIV½á¹¹¡°¾ßÓкܴóµÄ×°ÔØÄÜÁ¦¡±£¬Ó¢¹úÅ£½òÉúÎïҽѧ¹«Ë¾£¨Oxford Biomedica£©Ç°ÈÎÊ×ϯ¿ÆÑ§¼Ò˹ͼ¶ûÌØ¡¤ÄÚÀÕ£¨Stuart Naylor£©ÈçÊÇÆÀ¼ÛµÀ¡£Å£½òÉúÎïҽѧ¹«Ë¾ÕýÖÂÁ¦ÓÚÑз¢ÖÎÁÆÑÛ²¡µÄ¡°»ùÒòÒ©Î¡£ÓëС¸öÍ·µÄAAVÏà±È£¬¡°HIV¸üºÏÊÊ×°ÔØ¶à¸ö»ùÒò£¬»òÊǸü³¤µÄ»ùÒòÐòÁУ¬¡±ÄÚÀÕ˵£¬¡°ÕâÖÖÔØÌåûÓж¾ÐÔ£¬Ò²²»»á´øÀ´²»Á¼µÄÃâÒß·´Ó¦¡£¡±È¥³ýÁËÖ²¡»ùÒòµÄÂý²¡¶¾Õý±»Ó¦ÓÃÓÚ¶àÏîÁÙ´²ÊÔÑ飬°üÀ¨¶ÔÉöÉÏÏÙÄÔ°×ÖÊÓªÑø²»Á¼£¨adrenoleukodystrophy£¬ËõдΪALD£©µÄÖÎÁÆ¡£¸Ã¼²²¡ÔøÔÚ1992Äê±»°áÉÏÓ«Ä»£¬³öÏÖÔÚµçÓ°¡¶ÂÞÂ××ôµÄÓÍ¡·£¨Lorenzo's Oil£©ÖС£

½ñÌ죬һЩ½ÓÊÜÉÏÊöÖÎÁƵϼ¶ùµÄ»Ö¸´Ë®Æ½£¬ÒѾ­×ãÒÔÈÃËûÃÇÖØ·µÑ§Ð£¡£¾¡¹ÜÒÑÓÐÔ½À´Ô½¶àµÄÁÙ´²ÊÔÑ鿪ʼʹÓÃAAVºÍHIV£¬µ«Ñо¿ÈËÔ±»¹ÊǶÔÔ­À´µÄ²¡¶¾ÔØÌå½øÐÐÁ˸ÄÁ¼»òÐÞÊΣ¬ÒÔ±ãÈÔ¿ÉÔÚÉÙÊýÇé¿öÏÂʹÓÃËüÃÇ¡£ÀýÈ磬ijЩ·ÇHIVÄæ×ªÂ¼²¡¶¾ÔÚ¾­¹ýÒÅ´«±à¼­ºó£¬¿ÉÒÔÔÚÓÕ·¢°×Ѫ²¡Ö®Ç°×ÔÎÒʧ»î¡£

¼´±ãÊÇÔø¶áÈ¥½Ü¶ûÐÁ¸ñÉúÃüµÄÏÙ²¡¶¾£¬ÏÖÔÚÒ²ÒÀÈ»×÷Ϊ»ùÒòÁÆ·¨µÄÒ»ÖÖÔØÌ壬³öÏÖÔÚÁÙ´²ÊÔÑéÖС£Ö»ÓÐÔÚ²»Ò×·¢ÉúÃâÒß·´Ó¦µÄÈËÌ岿룬Ñо¿ÈËÔ±²Å»áʹÓÃÕâÖÖÔØÌå¡£ÀýÈ磬ͷ¾±°©»¼ÕßÒò½ÓÊÜ·ÅÁÆ£¬ÏÂò¢²¿µÄÍÙÒºÏÙ»áÊܵ½Ë𺦣¬ÒýÆð¡°¿Ú¸É¡±µÄÖ¢×´£¬¶øÏÙ²¡¶¾Ò»ÏîÆÄÓÐǰ¾°µÄÓ¦Ó㬱ãÊÇÖÎÁÆÕâÖֿڸɡ£

Ŀǰ£¬ÃÀ¹ú¹úÁ¢ÎÀÉúÑо¿ÔºÕýÔÚ½øÐÐÒ»ÏîС¹æÄ£µÄÁÙ´²ÊÔÑ飬ÏòÍÙÒºÏÙϸ°ûÖвåÈëÒ»¶Î»ùÒò£¬Ê¹Ö®ÖÆÔì³öÈÃÒºÌå½øÈëÏÙÌåµÄ¹ÜµÀ¡£ÓÉÓÚÍÙÒºÏÙºÜС£¬Ò×ÓÚ¿ØÖÆ£¬¼ÓÖ®ÊÔÑéËùÓõIJ¡¶¾ÊýÁ¿»¹²»¼°µ±ÄêÓÃÓڽܶûÐÁ¸ñµÄ1/1 000£¬ËùÒÔ·¢ÉúÃâÒß·´Ó¦µÄ¼¸ÂʺÜС¡£´ËÍ⣬δ½øÈë°Ðϸ°ûµÄ²¡¶¾ÔØÌ壬½«»áËæ×ÅÍÙÒº±»»¼ÕßÍÌÏ»òÕßͳö£¬Òò´ËºÜÄÑ¡°ÕÐÈÇ¡±µ½ÃâÒßϵͳ¡£×Ô2006ÄêÆð£¬11λ²ÎÓëÊÔÑéµÄ»¼ÕßÖУ¬ÓÐ6È˵ÄÍÙÒºÁ¿ÏÔÖøÔö¼Ó¡£ÍËÐÝ֮ǰµÄ²¼Â³Ë¹¡¤±«Ä·£¨Bruce Baum£©ÔøÊÇÁìÏδËÏîÑо¿µÄÑÀ¿ÆÒ½Ê¦ºÍÉúÎﻯѧ¼Ò£¬Ëû¶Ô¸ÃÊÔÑé½á¹ûµÄÆÀ¼ÛÊÇ¡°ÈÔÐè½÷É÷£¬µ«ÁîÈ˹ÄÎ衱¡£

еÄÄ¿±ê
ÔÚÒÔÉϳɹûµÄ¹ÄÀøÏ£¬Ò½Ñ§Ñо¿ÈËÔ±¿ªÊ¼À©´óÑо¿·¶Î§¡£ËûÃDz»ÔÙÖ»¹ØÐÄÒÅ´«²¡µÄÖÎÁÆ£¬¶ø¿ªÊ¼×ÅÊÖͨ¹ý»ùÒò¼¼Êõ£¬Äæ×ªÉúÃü¹ý³ÌÖÐ×ÔÈ»·¢ÉúµÄ»ùÒòËðÉË¡£

ÀýÈ磬±öϦ·¨ÄáÑÇ´óѧµÄ¿ÆÑ§¼ÒÃÇÕýÔÚ²ÉÓûùÒòÁÆ·¨£¬ÖÎÁÆÒ»ÖÖ³£¼ûµÄ¶ùͯ°©Ö¢¡ª¡ª¼±ÐÔÁܰÍϸ°ûÐÔ°×Ѫ²¡£¨acute lymphoblastic leukemia£¬ËõдΪALL£©¡£

¾¡¹Ü´ó¶àÊýALL»¼¶ùÄܶԱê×¼»¯ÁÆ×÷³öÓ¦´ð£¬µ«ÈÔÓÐ20%×óÓҵϼ¶ù¶Ô»¯ÁÆÃ»Óз´Ó¦¡£Ñо¿ÈËÔ±ÕýÔÚʹÓûùÒòÁÆ·¨£¬¼¤»îÕâЩ»¼¶ùµÄÃâÒßϸ°û£¬Ê¹Ö®ÕÒµ½²¢ÏûÃðÄÇЩÍç¹ÌµÄ°©Ï¸°û¡£

ÕâÏîÊÔÑéµÄÊÖ¶ÎÓÈΪ¸´ÔÓ£¬ËüÒÀ¿¿µÄÊÇËùνµÄ¡°Ç¶ºÏ¿¹Ô­ÊÜÌ塱£¨chimeric antigen receptor£© ¼¼Êõ¡£ÔÚÏ£À°Éñ»°ÖУ¬¡°Ç¶ºÏ¡±£¨chimera£©Ò»´ÊÔ­´ú±íÒ»ÖÖÓɲ»Í¬¶¯ÎïÈں϶ø³ÉµÄ¹ÖÎ¶øÒ»¸ö¡°Ç¶ºÏ¿¹Ô­ÊÜÌ塱£¬¼´ÊÇÈÚºÏÁËÁ½ÀàÔ­±¾²»»áͬʱ³öÏÖµÄÃâÒß·Ö×ÓµÄÊÜÌå¡£

Ò»µ©ÓëÉÏÊöǶºÏ¿¹Ô­ÊÜÌåÏàÊÊÅ䣬һÖÖ½Ð×öTϸ°ûµÄÃâÒßϸ°û±ã¿ÉÒÔ¡°Ãé×¼¡±°×Ѫ²¡Ï¸°ûÖдóÁ¿±í´ïµÄijЩµ°°×£¬´Ó¶ø¡°×¥×¡¡±°×Ѫ²¡Ï¸°û£¬²¢½«ËüÃǴݻ١£Ê×Åú½ÓÊÜÕâÀàÁÆ·¨µÄÊÜÊÔÕßÊÇ»¼ÓÐÂýÐÔ°×Ѫ²¡µÄ³ÉÄêÈË£¬ËûÃǾù»ñµÃÁ˲»´íµÄÁÆÐ§¡£¶øÔÚ½ÓÏÂÀ´µÄÒ»Ãû¶ùͯ»¼ÕßÉíÉÏ£¬Ñо¿ÈËÔ±¸üÊÇÊÕ»ñÁËÔ¶³¬Ô¤ÆÚµÄ³ÉЧ¡£

2010Äê5Ô£¬5ËêµÄ°£Ã×Àö¡¤»³Ìغڵ£¨Emily Whitehead£©±»Õï¶Ï»¼Óа×Ѫ²¡£¬Ëý½ÓÊܵÄÍ·Á½ÂÖ»¯Áƶ¼²»Æð×÷Óᣲ¼Â³Ë¹¡¤À³ÎÄ£¨Bruce Levine£©ÊÇ»³ÌغڵµÄÒ½ÉúÖ®Ò»£¬Ëû½éÉÜ˵£¬µ½2012Äê´ºÌ죬¡°»³Ìغڵ½ÓÊÜÁ˵ÚÈý´Î»¯ÁÆ£¬Ò©ÎïµÄ¼ÁÁ¿×ãÒÔ¶¾ËÀÒ»Ãû³ÉÄêÈË¡£²¢ÇÒ£¬ËýµÄÉöÔà¡¢¸ÎÔàºÍÆ¢ÔàÒѾ­³öÏÖËðÉË¡±¡£Ð¡¹ÃÄïµÄÉúÃüΣÔÚµ©Ï¦¡£

Ò½ÉúÃdzéÈ¡ÁË»³ÌغڵµÄѪҺÑù±¾£¬·ÖÀë³öÁËËýµÄ²¿·ÖTϸ°û¡£È»ºó£¬ËûÃǽ«´îÔØÓÐÖÎÁÆ»ùÒòµÄÂý²¡¶¾×ªÈëTϸ°ûÑù±¾£¬²¢½«Ï¸°ûÊ仨»³ÌغڵÂÌåÄÚ¡£¾­ÀúÁËÒ»¸ö¼èÄѵĿª¶Ëºó£¬»ùÒòÁÆ·¨ÖÕÓÚÔÚ»³ÌغڵÂÌåÄÚÆðÁËЧ¹û£¬ËýµÄ²¡ÇéѸËٵõ½»º½â¡£ÖÎÁÆ3ÖÜÖ®ºó£¬»³ÌغڵµĹÇËèÖÐÒÑÓÐ1/4µÄTϸ°ûÖÐЯ´øÓÐÖÎÁÆ»ùÒò£¬ËýµÄTϸ°û¿ªÊ¼Ïò°©Ï¸°ûÐûÕ½£¬¶øºóÕߺܿì¾ÍÏûʧµÃÎÞÓ°ÎÞ×ÙÁË¡£¡°2012Äê4ÔµÄʱºòËý»¹¹â×ÅСÄÔ´ü£¬¡±À³ÎÄ»ØÒäµ½£¬¡°¶øµ½ÁË8ÔµĿªÑ§ÈÕ£¬ËýÒѾ­È¥Ñ§Ð£±¨µ½£¬ÉÏ2Äê¼¶ÁË¡£¡±

¾¡¹ÜÕâÖÖ¸ÄÁ¼ºóµÄTϸ°û¿ÉÄÜÎÞ·¨Ò»Ö±´æÔÚÓÚ»³ÌغڵÂÌåÄÚ£¬µ«Ò½ÉúÃÇ¿ÉÒÔ·´¸´Ê¹ÓÃÕâÖÖÁÆ·¨¡£ÕâλһͷÅîËÉר·¢µÄƯÁÁÅ®º¢ÒѾ­ÎÞ°©Éú´æÁ˽«½üÁ½Äê¡£»³Ìغڵ²¢²»ÊÇΨһµÄÐÒÔ˶ù¡£2013ÄêϰëÄ꣬¶à×éÑо¿ÈËÔ±¾ù±¨µÀ£¬ËûÃÇÔÚ120¶àÃû»¼ÕßÉíÉÏʹÓÃǶºÏ¿¹Ô­ÊÜÌå¼¼Êõ£¬ÖÎÁÆÓë»³ÌØºÚµÂͬÐ͵İ×Ѫ²¡ÒÔ¼°ÆäËû3ÖÖѪҺ°©Ö¢¡£5Ãû³ÉÄ껼ÕߺÍ22Ãû»¼¶ùÒò´Ë°ÚÍÑÁ˰©Ö¢¡ª¡ªÕâÒâζ×ÅËûÃǵÄÉíÌåĿǰ´¦ÓÚÎÞ°©×´Ì¬¡£

½øÈëÁÙ´²
°²È«µÄ´«µÝϵͳÒѾ­ÕÆÎÕÔÚ»ùÒòÁÆ·¨×¨¼ÒµÄÊÖÖÐÁË£¬ÏÖÔÚ£¬ËûÃÇÕýÃæÁÙ×ÅËùÓÐÐÂÒ©¶¼±ØÐëÃæ¶ÔµÄÖÕ¼«ÌôÕ½£ºÍ¨¹ýÃÀ¹úʳƷ¼°Ò©Æ·¹ÜÀí¾Ö£¨FDA£©µÄÉóÅú¡£

ÕâÒ»Âþ³¤µÄ¹ý³Ì°üÀ¨ÁËËùνµÄ¡°¢óÆÚÁÙ´²ÊÔÑ顱¡£¢óÆÚÁÙ´²ÊÔÑéרÃÅÓÃÓÚÆÀ¹ÀÒ©Îï»òÁÆ·¨ÔÚ´ó¹æÄ£ÊÜÊÔÕßÖеÄЧ¹û£¬Ò»°ãÐèÒª1¡«5ÄêµÄʱ¼ä£¨¶ÔÓÚ²»Í¬µÄÊÔÑ飬Õâһʱ¼ä´æÔںܴó²îÒ죩¡£½ØÖÁ2013Äêµ×£¬½ü2 000Ïî»ùÒòÁÆ·¨ÊÔÑéÖУ¬ÓдóÔ¼5%µ½´ïÁË¢óÆÚÁÙ´²½×¶Î¡£ÆäÖÐλÁÐ×îǰµÄÊÇÖÎÁÆÀ³²®ÊÏÏÈÌìÐÔºÚ²‰£¨Leber congenital amaurosis£¬LCA£©µÄÊÔÑé¡£¾ÍÊÇÕâÒ»¼²²¡£¬Ôø¾­¶á×ßÁ˹þ˹µÄÊÓÁ¦¡£Ä¿Ç°£¬ÒÑÓÐÊýʮλ»¼ÕßµÄË«ÑÛÔÚ²åÈëÖÎÁÆÐÔ»ùÒòºóÖØ¼û¹âÃ÷¡£

2004Ä꣬ÖйúÉóÅúͨ¹ýÁËÒ»ÏîÖÎÁÆÍ·¾±°©µÄ»ùÒòÁÆ·¨£¬³ÉΪÊ׸ö×¼Ðí½øÐлùÒòÁÆ·¨µÄ¹ú¼Ò¡£2012Ä꣬ŷÖÞÅú×¼ÁË»ùÒòÁÆ·¨Ò©ÎïGlybera£¬ÓÃÓÚÖÎÁƼÒ×åÐÔÖ¬µ°°×Ö¬·¾Ã¸È±·¦Ö¢£¨familial lipoprotein lipase deficiency£©£¬Ò©ÎïµÄÓÐЧ³É·Ö£¨¼´Í»±ä»ùÒò£©±»°ü¹üÔÚAAVÖ®ÖÐ×¢È뻼ÕßµÄÍȲ¿¼¡Èâ¡£ºÉÀ¼ÖÆÒ©¹«Ë¾UniQureÕýÔÚÓëFDAЭÉÌ£¬Ï£Íû¸ÃÒ©ÎïÄܹ»»ñ×¼½øÈëÃÀ¹úÊг¡¡£È»¶ø£¬GlyberaÓÐÒ»¸öDZÔڵĶ̰壺¼Û¸ñ¡£GlyberaµÄµ¥´ÎÖÎÓú¼ÁÁ¿µÄ±ê¼Û¸ß´ï160ÍòÃÀÔª£¬²»¹ý£¬Èç¹ûÑо¿ÈËÔ±Äܹ»Ñз¢³ö¸ü¸ßЧµÄÖÎÁÆ·½·¨£¬¼Û¸ñÒ²»áÓÐËùϽµ¡£

ÓëÐí¶àÒ½ÁƼ¼ÊõµÄ·¢Õ¹Àú³ÌÀàËÆ£¬»ùÒòÁÆ·¨Àú¾­ÁËÊýÊ®ÄêµÄÓØ»ØÓëÇúÕÛ£¬»¹Ô¶Î´µ½´ï³É¹¦µÄÖյ㡣Ȼ¶ø£¬Ëæ×ÅÔ½À´Ô½¶àµÄ¿ÆÀ¹þ˹ºÍ°£Ã×Àö¡¤»³ÌغڵµijöÏÖ£¬»ùÒòÁÆ·¨½«Öð½¥³ÉΪһЩ¼²²¡µÄÖ÷Á÷ÁÆ·¨£¬Í¬Ê±£¬ËüÒ²»áΪÁíһЩ¼²²¡µÄÖÎÁÆÌṩеÄÑ¡Ôñ¡£
£¨×«ÎÄ Àï»ù ¡¤ ÁõÒ×˹£¨Ricki Lewis£© ·­Òë ´÷Ïþ³È Ôð±à ÎâÀ¼£©
»Ø¸´´ËÂ¥
ÎÄÎäÐÐ
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
Ïà¹Ø°æ¿éÌø×ª ÎÒÒª¶©ÔÄÂ¥Ö÷ ÐÂÊÖÒÑÉÏ· µÄÖ÷Ìâ¸üÐÂ
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[»ù½ðÉêÇë] ¿ÆÑй¶ùÌ«ÄÑÁË +21 ÎÒ4´ó°×²Ë 2026-08-20 22/1100 2026-08-26 11:29 by nlgza
[»ù½ðÉêÇë] Ôõô²é°¡ +4 huang1991js 2026-08-26 4/200 2026-08-26 11:26 by panjy.cn
[»ù½ðÉêÇë] ¹úºÏÀïÃæÄÜ¿´µ½ÁË +7 Ò»»³Ü°Çï 2026-08-26 7/350 2026-08-26 11:23 by zhaosm1982
[»ù½ðÉêÇë] 2026ÄêµÄ¹ú¼ÒÉç¿Æ»ù½ðÏîĿͨѶÆÀÉóµÄйæÔòÓëж¯Ïò¡¢ÐÂÌôÕ½ +6 process2012 2026-08-23 8/400 2026-08-26 11:03 by zjlp
[»ù½ðÉêÇë] ÏîÄ¿ÐÅÏ¢ºÍ¾­·ÑÐÅÏ¢ÔÚϵͳÀï¶¼¿ÉÒÔ¿´µ½ÁË +6 wittyboy 2026-08-26 14/700 2026-08-26 10:55 by wittyboy
[»ù½ðÉêÇë] ½ñÌìÎñί»á¿ªÍêÁË£¬Ã÷Ìì³ö½á¹ûÂð +19 angus9576 2026-08-25 23/1150 2026-08-26 10:03 by zp519
[Ö°³¡ÈËÉú] ѧÉúײ¼û¸¨µ¼Ô±ËÍÍâÂô£¬µÚ¶þÌìÈ«°à¶¼³ÁĬÁË +3 ¾¨ÓãÈÚ½ð_Õã½­_É 2026-08-22 3/150 2026-08-26 09:01 by zzuzxg
[»ù½ðÉêÇë] ³öÀ´ÁË +8 trojank 2026-08-26 8/400 2026-08-26 09:00 by gxc
[»ù½ðÉêÇë] ÔÚ¼á±ù»¹¸Ç×ű±º£µÄʱºò£¬ÎÒ¿´µ½ÁËÅ­·ÅµÄ÷»¨¡£ (½ð±Ò+10) +6 ziyangfang 2026-08-25 9/450 2026-08-25 20:26 by huagongfeihu
[»ù½ðÉêÇë] ÓÐûÓдóÉñ°ïÎÒ¿´¿´»ù½ð´úÂë 28+4 1234567wang 2026-08-24 10/500 2026-08-25 19:15 by lfy8008
[»ù½ðÉêÇë] ·Å°ñǰµÄ²»µ­¶¨ 20+4 snowwithsea 2026-08-19 19/950 2026-08-25 17:57 by chick875
[»ù½ðÉêÇë] ijЩ»ú¹¹£¬ÒÔЧÂʵÍΪÈÙ£¬ÒÔЧÂʵÍ×÷Ϊ´æÔڸР+9 yuleib84 2026-08-25 10/500 2026-08-25 17:14 by alexon
[»ù½ðÉêÇë] Èç¹û´Ë¿ÌÄãÕýÔÚΪ¹ú»ù¸Ðµ½½¹ÂÇ£¬²»·ÁÀ´ÌýÌýÕâÊס¶»ù½ðÖ®Íâ¡· +8 scalable 2026-08-24 8/400 2026-08-25 12:52 by jnhyjjm
[»ù½ðÉêÇë] ûÓÐÈκÎÏûÏ¢-ÊDz»ÊǾÍÁ¹ÁË +9 ͼÀ²Í¼À² 2026-08-24 10/500 2026-08-25 11:59 by ÄϺ£Ð¡¸ç
[»ù½ðÉêÇë] ÈËÆø²»ÐÐÁË +11 fansofjerry 2026-08-21 11/550 2026-08-25 11:04 by ¹Â¶ÀµÄÓ¢ÐÛ6
[½Ìʦ֮¼Ò] µ¼Ê¦Í²ۣºÎÒÔõô̯ÉÏÁËÕâô¸ö¼«Æ·Ñо¿Éú£¡ +3 ËÕ¶«ÆÂ¶þÊÀ 2026-08-23 3/150 2026-08-25 10:35 by shisan1313
[»ù½ðÉêÇë] ÎÒÃæÉÏÍêµ°ÁË +13 ÇÒÌý»¢Ð¥ 2026-08-20 14/700 2026-08-25 09:10 by mrkang
[»ù½ðÉêÇë] ʱ¼ä´Á½ñÌ죬20ºÅ±äÁË +5 archvillain 2026-08-20 5/250 2026-08-22 06:12 by hui_daxiao
[»ù½ðÉêÇë] ¿´À´½ñÌì²»»á·Å°ñÁË£¿ +8 chengyan1220 2026-08-21 11/550 2026-08-21 17:52 by dcqxinyang
[»ù½ðÉêÇë] ½ñÌì·Å°ñûϷÁ衃 +9 yuleib84 2026-08-19 11/550 2026-08-21 10:06 by gltch
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û