| 查看: 752 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求懂德语的大神翻译一下，就一段，标黄的那段。
|
||
| 求懂德语的大神翻译一下，就一段，标黄的那段。 |
回复此楼» 本帖附件资源列表
-
欢迎监督和反馈：小木虫仅提供交流平台，不对该内容负责。
本内容由用户自主发布，如果其内容涉及到知识产权问题，其责任在于用户本人，如对版权有异议，请联系邮箱：xiaomuchong@tal.com - 附件 1 : hardegger1952_10.pdf
2015-05-18 17:24:43, 614.53 K
» 猜你喜欢
现代”学阀”该如何界定
已经有12人回复
-
国社科系统bug了，是不是要放榜了？
已经有10人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有4人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有3人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组｜2027级博士研究生招生公告
已经有11人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
soloclean: 金币+10, 翻译EPI+1 2015-05-18 23:01:24
soloclean: 金币+10, 翻译EPI+1 2015-05-18 23:01:24
|
水平一般，见谅，有不理解的联系我 合成化合物12（具体名字翻不出）的方法：2.2g（5.2mmol）化合物10（罗马数字）的悬浮液在50cm3的氯仿中冷却至零下10到12度，并预冷由0.15g钠和10ml甲醇配成的溶液。之后在搅拌下将Tosylat在零下10度的情况下加入到溶液中（40到60分钟。此后在溶液中加入冰水，合并有机相并用10ml氯仿萃取三次，接着用饱和氯化钠水溶液干燥，旋干后得到无色的晶体剩余物，接着用氯仿和甲醇重结晶。产物的熔点为127-129度到131-132度。产物在熔融状态为红色。产物得到770mg，产率60% |
2楼2015-05-18 22:42:35