24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 602  |  回复: 4

huala2013

银虫 (著名写手)

[求助] 请教问题 已有2人参与

一句both increased Ras mRNA expression levels by 1.5- and 1.6-fold,另一句 both increased eIF2α mRNA expression levels  1.5- and 1.6-fold。这两句有和没有by,意思一样吗?
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

perry20005

银虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
huala2013: 金币+10, 有帮助 2015-05-18 11:55:11
帮你一把,这样的句子,最好修改。
both increased Ras mRNA expression levels by 1.5- and 1.6-fold
我们通常会说, both increased...by 1.5 fold, 怎么可能both increased... by 1.5和2.5fold,这种说法,是不同的。
正确的可以这样,
both increased Ras mRNA expression levels, by 1.5- and 1.6-fold respectively.
别忘记给金币!
2楼2015-05-18 11:15:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huala2013

银虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by perry20005 at 2015-05-18 11:15:06
帮你一把,这样的句子,最好修改。
both increased Ras mRNA expression levels by 1.5- and 1.6-fold
我们通常会说, both increased...by 1.5 fold, 怎么可能both increased... by 1.5和2.5fold,这种说法,是不 ...

呵呵,我不是要修改句子,是比较上面两句的异同。
3楼2015-05-18 11:55:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huailong

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
huala2013: 金币+10, ★★★很有帮助 2015-05-18 15:26:14
要么by要么to,分别是提高了和提高到的意思,啥都没有的我感觉是写错了
4楼2015-05-18 15:22:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huala2013

银虫 (著名写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by huailong at 2015-05-18 15:22:57
要么by要么to,分别是提高了和提高到的意思,啥都没有的我感觉是写错了

谢谢!
5楼2015-05-18 15:26:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 huala2013 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 化学调剂求助 +13 LULONG1 2026-04-03 18/900 2026-04-08 21:54 by LULONG1
[考研] 化学工程调剂289 +30 yang婷 2026-04-07 31/1550 2026-04-08 21:25 by zhouxiaoyu
[考研] 266调剂 +8 daya sun 2026-04-07 9/450 2026-04-08 20:27 by yutian743
[考研] 325分化学调剂 +9 15771691647 2026-04-02 9/450 2026-04-08 19:21 by ruoyu867
[考研] 机械工程264学硕求调剂 +3 qiushangxian 2026-04-06 3/150 2026-04-08 01:53 by Linzejun
[考研] 材料工程专业日语生求调剂 +9 111623 2026-04-07 9/450 2026-04-07 23:31 by 一只好果子?
[考研] 344求调剂 +11 魏子per 2026-04-07 11/550 2026-04-07 23:01 by JourneyLucky
[考研] 22408 一志愿双一流人工智能300分 四六级,数据分析国奖 +4 zzfeng123 2026-04-06 6/300 2026-04-07 21:02 by zzfeng123
[考研] 求调剂 +7 张.1 2026-04-05 7/350 2026-04-05 20:40 by 啵啵啵0119
[考研] 材料专硕(0856) 339分求调剂 +10 哈哈哈鹅哈哈哈 2026-04-04 10/500 2026-04-05 18:51 by 蓝云思雨
[考研] 调剂 +8 熊二想上岸 2026-04-04 8/400 2026-04-05 05:27 by houyaoxu
[考研] 环境285分,过六级,求调剂 +10 xhr12 2026-04-02 10/500 2026-04-04 21:53 by bn53987
[考研] 材料科学与工程考研 +10 拯救皮特托先生 2026-04-02 10/500 2026-04-03 23:57 by userper
[考研] 322求调剂 +6 FZAC123 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:23 by 科研小专家
[考研] 求调剂 +4 15064154688 2026-04-03 5/250 2026-04-03 15:07 by zrongyan
[考研] 一志愿北京交通大学材料工程总分358 +4 cs0106 2026-04-03 4/200 2026-04-03 13:41 by 百灵童888
[考研] 262求调剂 +6 励志一定发文章 2026-04-02 7/350 2026-04-03 09:54 by linyelide
[考研] 338求调剂,一志愿能源动力,外语是日语203 +5 zzz,,r 2026-04-02 5/250 2026-04-03 09:45 by 蓝云思雨
[考研] 346求调剂 +5 郑诚乐 2026-04-02 5/250 2026-04-02 16:38 by SZW_UJN
[考研] 377求调剂 +3 RASKIN 2026-04-02 3/150 2026-04-02 09:45 by zzchen2000
信息提示
请填处理意见