24小时热门版块排行榜    

查看: 549  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

xiaowanzi9

新虫 (正式写手)

[求助] 求助翻译

The pathologist described the adrenal hypertrophy as, "characterized
by expansion of the zona fasciculata by large, finely vacuolated cells.
病理学家描述肾上腺肥大“

» 猜你喜欢

如愿
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
xiaowanzi9: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-05-15 14:49:26
”大而细的空泡细胞“是指细胞体积增大,但胞内的空泡是细小的。
5楼2015-05-15 09:59:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

灿灿妹

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

病理学家将肾上腺肥大描述为“大或细微的空泡细胞导致皮质束状带增生”。
执此一生,只为一人,天涯海角,惟愿君安
2楼2015-05-15 09:53:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

病理学家描述的肾上腺肥大为“以大而细的空泡细胞构成的束状带的扩张为特征”。
3楼2015-05-15 09:56:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

”以大而细的空泡细胞“是指细胞体积增大,但包内的空泡是细小的。
4楼2015-05-15 09:58:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见