24小时热门版块排行榜    

查看: 403  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

xiaowanzi9

新虫 (正式写手)

[求助] 请翻译一句话

The lumen of some affected tubules appeared large while others were small
due to decreased or increased size of affected epithelial cells
感染肾小管的细胞核常以成群或分散状态不均匀分布,感染肾小管的内腔则随着受感染上皮细胞的增大而缩小。
如愿
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
xiaowanzi9: 金币+5, 翻译EPI+1, 谢谢 2015-05-13 16:06:35
The lumen of some affected tubules appeared large while others were small
due to decreased or increased size of affected epithelial cells

由于受影响的上皮细胞大小增加或减少, 部分受到影响的肾小管的内腔显得增大而另外一些显得缩小。
离成功还差一点
2楼2015-05-13 15:29:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xiaowanzi9 的主题更新
信息提示
请填处理意见