24小时热门版块排行榜    

查看: 415  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

byucruiser

铜虫 (正式写手)

[求助] 翻译一句话

“漏掉定冠词the的问题” 用英语怎么说,

另外,这种问题属于什么问题,用english such as 可以吗

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

有关润色部分,无需要多解释,因为这种地方太多了(至少我所改过的都是面目全非的,无法逐一描述)
3楼2015-05-12 09:39:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
byucruiser: 金币+40, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-05-12 09:54:29
漏掉定冠词the的问题
in terms of missing definite article (the)
2楼2015-05-12 09:37:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见