24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 670  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

byucruiser

铜虫 (正式写手)

[求助] 翻译一句话

"单词连写在一起的问题", 不一定直译,意译也可

我想说的是这种情况,原来应该是分开的两个单词,没有空格连在一起,比如“simulation errors ”写成了“simulationerrors”的问题

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
byucruiser: 金币+10, 翻译EPI+1, 有帮助 2015-05-12 09:19:42
Made a mistake in writing two words together (or omitting a space between two words).
离成功还差一点
2楼2015-05-11 17:28:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

引用回帖:
2楼: Originally posted by genhunter at 2015-05-11 17:28:33
Made a mistake in writing two words together (or omitting a space between two words).

Made a mistake for writing two words together (or omitting a space between two words).
离成功还差一点
3楼2015-05-11 17:32:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
byucruiser: 金币+40, ★★★★★最佳答案, typos such as no space between words 这个就是我需要的 2015-05-12 09:20:00
单词连写在一起的问题
no space between words
word spacing error
typos such as no space between words
4楼2015-05-11 19:35:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 byucruiser 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 总分328生物与医药考数学求调剂 +7 aaadim 2026-04-02 9/450 2026-04-03 22:53 by syh9288
[考研] 调剂 +8 JLLLLLLLLLL 2026-04-03 8/400 2026-04-03 22:06 by 无际的草原
[考研] 一志愿0817化学工程与技术,求调剂 +18 我不是只因 2026-04-02 20/1000 2026-04-03 21:54 by qlm5820
[考研] 311(085601)求调剂 +15 liziyeyeye 2026-03-28 16/800 2026-04-03 21:43 by qlm5820
[考研] 调剂 +5 asdasdassda 2026-04-03 6/300 2026-04-03 20:27 by 岸上的一条鱼
[考研] 考研调剂 +3 Draa 2026-04-03 3/150 2026-04-03 17:37 by hgwz7468
[考研] 11408 359分 求调剂 +4 yfever 2026-03-28 4/200 2026-04-03 16:43 by asdfzly
[考研] 085404总分289,求调剂 +3 Acesczlo 2026-03-29 3/150 2026-04-03 14:41 by 氮气气气
[考研] 初试成绩337找调剂 +3 ??? ?. ? 2026-04-03 3/150 2026-04-03 11:43 by 土木硕士招生
[考研] 275求调剂 +14 waltzh 2026-04-01 14/700 2026-04-03 11:24 by qqq850810
[考研] 0703化学 +7 goldtt 2026-04-02 9/450 2026-04-03 09:36 by 蓝云思雨
[考研] 312 化工或制药调剂 +8 小小墨123 2026-04-02 9/450 2026-04-03 09:12 by zhouxiaoyu
[考研] 交通运输考试264分求工科调剂 +4 jike777 2026-04-02 4/200 2026-04-02 21:53 by zllcz
[考研] 初试301,代码085701环境工程,本硕一致,四六级已过,有二区一作,共发表5篇论文 +6 axibli 2026-04-01 6/300 2026-04-02 13:42 by Ecowxq666!
[考研] 求调剂推荐 +3 南山南@ 2026-04-01 3/150 2026-04-02 12:09 by xiaoranmu
[考研] 生物学327,求调剂 +5 书上的梅子 2026-04-01 6/300 2026-04-02 06:47 by ilovexiaobin
[考研] 292求调剂 +17 木虫er12138 2026-04-01 17/850 2026-04-01 21:37 by 七度不信任
[考研] 一志愿南昌大学324求调剂 +7 hanamiko 2026-03-30 7/350 2026-04-01 13:22 by JourneyLucky
[考研] 抱歉 +3 田洪有 2026-03-30 3/150 2026-03-30 19:11 by 迷糊CCPs
[考研] 105500药学求调剂,一志愿山东大学药学,348分 +3 gr哈哈哈 2026-03-28 3/150 2026-03-30 18:56 by 源_2020
信息提示
请填处理意见