24小时热门版块排行榜    

查看: 897  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

shazhude

金虫 (正式写手)

[求助] 请教这句话怎么翻译才比较地道,谢谢!

请教一下,这句话怎么翻译才比较地道,谢谢!
Analytical methods with ultra-low detection limits are required to observe the full range of concentrations.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shazhude

金虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by peterflyer at 2015-05-06 19:04:13
为了全方位地监控成分的变化,需要使用具有极低检测下限的分析方法。

太谢谢了,您的这个翻译非常地道!
6楼2015-05-07 13:17:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 shazhude 的主题更新
信息提示
请填处理意见