24小时热门版块排行榜    

查看: 178  |  回复: 3
当前主题已经存档。

小小草儿

银虫 (正式写手)

[交流] 【迷惑:国外作者中姓和名的区分】+【有效期至2008年7月13】

国外文章中的作者的标注一般都是 名前姓后的吗?
英文标题下面的日本作者 如Toshihiko Jimbo,哪个是姓哪个是名?
其他国家的是不是如加拿大,法国,芬兰等是不是都是名前姓后?
迷茫中,分不清了,求助,谢谢

[ Last edited by zzgyb on 2008-7-21 at 16:07 ]
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liujunhero

新虫 (文学泰斗)

文献杰出贡献文献杰出贡献


sxyxs13754(金币+1,VIP+0):谢谢虫友的提醒!
帖子必须表明求助截止日期,格式为:【标题】+【有效期至XXXX年XX月XX日】,如不表明,扣除5金币,修改后返还3金币!
2楼2008-07-11 17:18:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nmliujianguo

木虫 (著名写手)

回复!

★ ★ ★
小小草儿(金币+3,VIP+0):谢谢
希望对楼主有用!

文件名: 外国人的姓名表示法.doc
描述: 外国人的姓名表示法.doc
下载链接: http://www.fs2you.com/files/1a7962f8-4f2e-11dd-83e4-0014221f4662/
3楼2008-07-11 17:42:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangchaosx

木虫 (正式写手)

★ ★
小小草儿(金币+2,VIP+0):谢谢
多看看外国文献啊,看看中国人在外国杂志上是怎么写名字的,对应到老外不就知道拉
4楼2008-07-11 18:04:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 小小草儿 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见