| 查看: 333 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
magic_z820金虫 (正式写手)
magic_z
|
[求助]
拜托大神们帮我翻译一句话
|
|
| This is most relevant to the rapid epithelial spread of fluorescein from sites of punctate staining, compared to the apparent confinement of dyes to staining cells with dyes such as lissamine green and rose bengal. |
回复此楼» 猜你喜欢
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
-
退学或坚持读
已经有27人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
有70后还继续奋斗在职场上的吗？
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
-
多组分精馏求助
已经有6人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
magic_z820: 金币+2, 翻译EPI+1, ★有帮助, 还是很谢谢你 2015-05-02 11:59:26
magic_z820(RXMCDM代发): 金币+3 2015-05-05 18:22:32
magic_z820: 金币+2, 翻译EPI+1, ★有帮助, 还是很谢谢你 2015-05-02 11:59:26
magic_z820(RXMCDM代发): 金币+3 2015-05-05 18:22:32
|
语序倒过来应该好理解一些吧。 Compared to the apparent confinement of dyes to staining cells with dyes such as lissamine green and rose bengal, this is most relevant to the rapid epithelial spread of fluorescein from sites of punctate staining. 至于具体的细节翻译不懂 |
2楼2015-04-29 22:04:28