24小时热门版块排行榜    

查看: 3269  |  回复: 3
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

gisjun

木虫 (著名写手)

[求助] 两个圆“相切”“相割”“相离”怎么翻译? 已有2人参与

两个圆 “相切”是否是:two circles are tangent to each other
“相割”“相离”压根不知道怎么表达...
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gisjun

木虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by wurongjun at 2015-04-29 11:10:21
你可以按交点的个数来翻译!
一个交点:相切
两个交点:相割
没有交点:相离

我想得到英文翻译..
3楼2015-04-29 20:06:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

wurongjun

专家顾问 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
你可以按交点的个数来翻译!
一个交点:相切
两个交点:相割
没有交点:相离
善恶到头终有报,人间正道是沧桑.
2楼2015-04-29 11:10:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

aprillf

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
gisjun(feixiaolin代发): 金币+15 2015-04-30 07:42:58
引用回帖:
3楼: Originally posted by gisjun at 2015-04-29 20:06:38
我想得到英文翻译.....

相切

A is tangent to B

相交:

A intersects with B

相离:

A is separate from B
4楼2015-04-29 20:49:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见