| 查看: 424 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
求帮助，哪位大神帮忙翻译下这一段，中译英,麻烦大神了
|
|||
| 为更好地分析验证关键线路对系统的影响，本文采用2种方法来攻击该系统；第一种为依次剔除拓扑介数值较高的前10条线路，并计算在每次攻击之后系统的最大传输能力。同样地，第二种为依次剔除关键性指标值较高的前10条线路，并计算在每次攻击之后系统的最大传输能力，其结果如图4所示。 |
回复此楼» 猜你喜欢
职称评审没过，求安慰
已经有54人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有19人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有5人回复
-
26申博自荐
已经有3人回复
-
A期刊撤稿
已经有4人回复
武汉一心一译 
捐助贵宾 (著名写手)
- 翻译EPI: 502
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2283.1
- 散金: 5914
- 红花: 32
- 帖子: 1665
- 在线: 321.9小时
- 虫号: 3587652
- 注册: 2014-12-10
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
【答案】应助回帖
商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容|
为更好地 分析验证 关键线路 对系统的影响，本文 采用2种方法 来攻击该系统；第一种为 依次剔除 拓扑介数值较高的前10条线路，并计算 在每次攻击之后 系统的最大传输能力。同样地，第二种为 依次剔除关键性指标值较高的前10条线路，并计算 在每次攻击之后系统 的最大传输能力，其结果如图4所示 In order to better analyze and verify the influence of key circuit to the system, in this paper, two methods were adopted to experimentally attact the system. The first method was to successively reject the first 10 circuits with higher topology betweenness values,and then calculated the max output capacity of the system after each attack. Similarly, the second method was to successively reject the first 10 circuits with higher key index values, and then calculated the max output capacity of the system after each attack. See the results in Fig.4. |
2楼2015-04-27 08:54:48
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
songmai: 金币+100, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 感谢大神鼎力相助，不甚感激，金币多多送你 2015-04-27 09:11:03
songmai: 金币+100, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 感谢大神鼎力相助，不甚感激，金币多多送你 2015-04-27 09:11:03
 本帖仅楼主可见 |
3楼2015-04-27 09:09:40