24小时热门版块排行榜    

查看: 527  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

小丸丸9

铁虫 (正式写手)

[求助] 求助一个小句话翻译,谢谢

By the
pathologist's descriptions, the benign papillomas were "seen as exophytic growths inlo
the lumen" and the malignant carcinomas were "usually invasive neoplasms associated
with chronic active inflammation and degenerative changes."
大家好
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2015-04-23 20:29:46
小丸丸9: 金币+4, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2015-04-24 09:13:05
根据病理学家的描述,良性乳头状瘤被“视为向外生长进入管腔”,而恶性肿瘤是“与慢性活动性炎症和退行性变化相关的通常具有浸润性的肿瘤”。
3楼2015-04-23 18:49:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

Frieda2014

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★
爱与雨下: 金币+1 2015-04-23 20:29:40
小丸丸9: 金币+1, ★★★很有帮助 2015-04-24 09:13:08
拒病理学家描述,良性肿瘤可视为外来物体长进了人体腔中,而恶性肿瘤通常是侵略性肿瘤病伴有长期发炎和身体各机能退化。
2楼2015-04-23 17:31:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见