24小时热门版块排行榜    

查看: 759  |  回复: 2
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

heimuyao

新虫 (初入文坛)

[求助] aircraft maintenance routing problem怎么翻译啊 已有2人参与

aircraft maintenance routing problem怎么翻译啊
还有Flight Schedule Retiming to Reduce Passenger Missed Connections怎么翻译啊
有关调度的文献  求比较专业的人帮忙翻一下一下
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

agar

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

1.  Aircraft maintenance routing problem is the problem of assigning, at a minimal cost, routes of flight legs (or just legs) to be flown by each individual aircraft from a single fleet in such a way that each leg is covered exactly once while ensuring appropriate aircraft maintenance。
就是在照顾到每个航段都飞一次的情况下,用最低的成本来分配一个机队的航线同时保证飞机的按时维修

2. 见楼上
3楼2015-04-28 01:42:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer


【答案】应助回帖

aircraft maintenance routing problem:飞机维护日常问题。
Flight Schedule Retiming to Reduce Passenger Missed Connections:重订航班时刻表,以减少乘客误机。
2楼2015-04-27 22:00:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见