| 查看: 2339 | 回复: 30 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
zhanhucheng金虫 (小有名气)
|
[交流]
帮忙看一下这个审稿意见，是不是还挺有希望的？
|
||
|
Based on the advice received, I feel that your manuscript could be reconsidered for publication. When preparing your revised manuscript, you are asked to carefully consider the reviewer comments which are attached, and submit a list of responses to the comments. 为什么是“reconsidered”，一般都用这个词吗？ 下面给了两个专家的意见，感觉评价还不错，一个给了10条意见，另一个给了9条。一个审稿人说“The dataset might make the part of a valuable paper.”，另一个说“Congratulations, it is an interesting paper, but there is some aspect that should be reviewed before it′s publication”。 有一段话不是特别理解想请教一下大家“The manuscript thus needs major revisions before it can be considered for publication in the Journal. I am not of English mother tongue, but manuscript must be definitely improved for reaching the level of publication.”这是让我润色英语的意思吗？ |
回复此楼
zhanhucheng
金虫 (小有名气)
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 3166.7
- 散金: 186
- 红花: 29
- 帖子: 260
- 在线: 164.3小时
- 虫号: 2214187
- 注册: 2012-12-30
- 性别: GG
- 专业: 同位素地球化学
14楼2015-04-17 18:26:06
smilemoon
至尊木虫 (知名作家)
- 应助: 63 (初中生)
- 金币: 13599.7
- 散金: 5660
- 红花: 16
- 帖子: 5180
- 在线: 407.2小时
- 虫号: 1013065
- 注册: 2010-05-07
- 性别: GG
- 专业: 钻井工程与地热开采
3楼2015-04-17 15:30:33
mygt_hit
专家顾问 (职业作家)
-
专家经验: +362 - 应助: 438 (硕士)
- 贵宾: 0.019
- 金币: 19571.1
- 散金: 5130
- 红花: 135
- 沙发: 3
- 帖子: 4938
- 在线: 990.5小时
- 虫号: 1489764
- 注册: 2011-11-13
- 性别: GG
- 专业: 结构工程
- 管辖: 土木建筑
4楼2015-04-17 16:00:18
zhanhucheng
金虫 (小有名气)
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 3166.7
- 散金: 186
- 红花: 29
- 帖子: 260
- 在线: 164.3小时
- 虫号: 2214187
- 注册: 2012-12-30
- 性别: GG
- 专业: 同位素地球化学
7楼2015-04-17 16:11:49