24小时热门版块排行榜    

查看: 835  |  回复: 7
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

天下只有你我

金虫 (小有名气)

[求助] 求翻译句子

有催化剂时的纳米线生长速率大于没有催化剂时的生长速率。谢谢

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]

» 猜你喜欢

做一件事情累不累,完全取决于看待事物的态度!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★
天下只有你我(RXMCDM代发): 金币+3, 多谢应助! 2015-10-04 19:27:25
The growth rat of nanowire is faster in the presence of catalyst than that in the absence of catalyst.
2楼2015-04-13 09:58:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

引用回帖:
2楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2015-04-12 20:58:43
The growth rat of nanowire is faster in the presence of catalyst than that in the absence of catalyst.

The growth rate of nanowire is faster in the presence of catalyst than that in the absence of catalyst.

上面的rate拼写错误。以这个为准
3楼2015-04-13 10:00:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hool

捐助贵宾 (正式写手)

木星之王


【答案】应助回帖

★ ★
天下只有你我(RXMCDM代发): 金币+2, 多谢应助! 2015-10-04 19:27:08
The nanowire grows faster with the catalyst compared with that without the catalyst.
4楼2015-04-13 13:13:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sjlgxd

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
天下只有你我(RXMCDM代发): 金币+5, 多谢应助! 2015-10-04 19:26:40
RXMCDM: 翻译EPI+1 2015-10-04 19:26:47
The nanowire grows faster in the presence of catalyst.
5楼2015-04-13 16:08:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

天下只有你我

金虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2015-04-13 10:00:03
The growth rate of nanowire is faster in the presence of catalyst than that in the absence of catalyst.

上面的rate拼写错误。以这个为准...

谢谢!!!

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
做一件事情累不累,完全取决于看待事物的态度!
6楼2015-04-13 16:53:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

天下只有你我

金虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by hool at 2015-04-13 13:13:58
The nanowire grows faster with the catalyst compared with that without the catalyst.

谢谢啦!!!

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
做一件事情累不累,完全取决于看待事物的态度!
7楼2015-04-13 16:54:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

天下只有你我

金虫 (小有名气)

引用回帖:
5楼: Originally posted by sjlgxd at 2015-04-13 16:08:23
The nanowire grows faster in the presence of catalyst.

谢谢啦!!

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
做一件事情累不累,完全取决于看待事物的态度!
8楼2015-04-13 16:54:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 天下只有你我 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0856求调剂285 +8 吕仔龙 2026-02-28 8/400 2026-03-01 17:25 by 刘兵
[考研] 281求调剂 +4 2026计算机_诚心 2026-03-01 7/350 2026-03-01 17:20 by 2026计算机_诚心
[考研] 高分子化学与物理调剂 +6 好好好1233 2026-02-28 10/500 2026-03-01 16:53 by caszguilin
[考研] 321求调剂一志愿东北林业大学材料与化工英二数二 +4 虫虫虫虫虫7 2026-03-01 7/350 2026-03-01 16:52 by caszguilin
[考研] 0856材料求调剂 +4 麻辣鱿鱼 2026-02-28 4/200 2026-03-01 16:51 by caszguilin
[考研] 化工专硕342,一志愿大连理工大学,求调剂 +3 kyf化工 2026-02-28 4/200 2026-03-01 16:49 by yywzz
[考研] 材料学硕318求调剂 +8 February_Feb 2026-03-01 10/500 2026-03-01 16:48 by sunny81
[考研] 0805总分292,求调剂 +4 幻想之殇 2026-03-01 4/200 2026-03-01 16:47 by ms629
[基金申请] 刚录用,没有期刊号,但是在线可看的论文可以放为代表作吗 10+3 arang1 2026-03-01 3/150 2026-03-01 16:43 by babero
[考研] 295求调剂 +6 19171856320 2026-02-28 6/300 2026-03-01 15:52 by jxstnuZYX
[考研] 311求调剂 +6 亭亭亭01 2026-03-01 6/300 2026-03-01 15:41 by 324616
[考研] 307求调剂 +5 wyyyqx 2026-03-01 5/250 2026-03-01 15:21 by Fff-1
[考研] 求调剂 +6 repeatt?t 2026-02-28 6/300 2026-03-01 14:37 by Sakura绘
[考研] 295复试调剂 +3 简木ChuFront 2026-03-01 3/150 2026-03-01 14:27 by zzxw520th
[考研] 材料学调剂 +8 提神豆沙包 2026-02-28 10/500 2026-03-01 14:14 by peike
[考研] 材料284求调剂,一志愿郑州大学英一数二专硕 +10 想上岸的土拨鼠 2026-02-28 10/500 2026-03-01 14:12 by yc258
[论文投稿] Optics letters投稿被拒求助 30+3 luckyry 2026-02-26 4/200 2026-03-01 09:06 by babero
[考研] 材料调剂 +4 爱擦汗的可乐冰 2026-02-28 4/200 2026-03-01 00:38 by 猫猫球alter
[高分子] 求环氧树脂研发1名 +3 孙xc 2026-02-25 11/550 2026-02-28 16:57 by ichall
[考研] 265分求调剂不调专业和学校有行学上就 +4 礼堂丁真258 2026-02-28 6/300 2026-02-28 16:18 by 求调剂zz
信息提示
请填处理意见