应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 其他 » 做过口译工作的童鞋看过来，麻烦帮忙填一份电子问卷，只有四道题！！！
541/2返回列表12下一页
查看: 1374  |  回复: 53
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

wanttobetian

银虫 (著名写手)

[交流] 做过口译工作的童鞋看过来，麻烦帮忙填一份电子问卷，只有四道题！！！

Sample Text问卷网链接为 https://www.wenjuan.com/s/3UvuUb/

Questionnaire

Work Experience of Interpretation in Business Communication:

( How many years have you been doing this job?)

1.     What do you think of interpreter’s subjectivity in business communication?

您如何看待商务口译中译者的主体性？

2.     How does interpreter’s subjectivity projected in business communication?

您认为在商务口译中译者的主体性是如何体现的？

3.     Which quality or skill should an interpreter be equipped with most in business communication？

您认为在商务口译中译者最应具备的能力是什么？

4.     Do you think the nonverbal communication of an interpreter is important in business communication?

( e.g. should the interpreter’s tone of voice be consistent with that of the speaker?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2015-04-11 21:20:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

257248jay

铜虫 (小有名气)
★
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
祝好。加油
回复此楼
11楼2015-04-11 21:54:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wanttobetian

银虫 (著名写手)
引用回帖:
11楼: Originally posted by 257248jay at 2015-04-11 21:54:41
祝好。加油

可以帮忙填一下吗？
赞一下 回复此楼
12楼2015-04-11 21:56:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaochong8693

木虫之王 (文坛精英)
★
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
祝福楼主万事如意了。
回复此楼
41楼2015-04-11 23:49:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

baib

金虫 (初入文坛)
★
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
good
回复此楼
47楼2015-04-12 07:38:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
nono20092楼
2015-04-11 21:28   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
cxjzly20083楼
2015-04-11 21:32   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
男人回家4楼
2015-04-11 21:34   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
， [ 发自小木虫客户端 ]
xiejf5楼
2015-04-11 21:34   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
一
wenzhitian6楼
2015-04-11 21:35   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
mtw9227楼
2015-04-11 21:38   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
54smile晓8楼
2015-04-11 21:44   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
laozhu5579楼
2015-04-11 21:46   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
尕藏多吉10楼
2015-04-11 21:54   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
ljqpyk13楼
2015-04-11 21:57   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
zhuguiqiu14楼
2015-04-11 22:00   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
和！
河工潘潘15楼
2015-04-11 22:09   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
zhaoyubing9816楼
2015-04-11 22:10   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
祝福
lefantian12217楼
2015-04-11 22:10   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
neu23418楼
2015-04-11 22:10   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
1 [ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
夜de第二章19楼
2015-04-11 22:11   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
Sammy220楼
2015-04-11 22:11   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
yaoyao14521楼
2015-04-11 22:12   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
penghanpu22楼
2015-04-11 22:12   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
祝福
77311529323楼
2015-04-11 22:15   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
赞 [ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
ultrav63124楼
2015-04-11 22:16   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
ffyyjj25楼
2015-04-11 22:18   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
messengermu26楼
2015-04-11 22:24   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
zhchzhsh207627楼
2015-04-11 22:26   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
chentao28楼
2015-04-11 22:28   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
qianys29楼
2015-04-11 22:32   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
tzynew30楼
2015-04-11 22:35   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
peikaim31楼
2015-04-11 22:35   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
jixiangbao32楼
2015-04-11 22:36   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
月伴沙滩33楼
2015-04-11 22:38   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
1508279445634楼
2015-04-11 22:39   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
zhengxs35楼
2015-04-11 22:50   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
dmbb36楼
2015-04-11 22:51   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
liubq0837楼
2015-04-11 22:56   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
zhangwei1938楼
2015-04-11 23:14   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
zhangzhiguang39楼
2015-04-11 23:23   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
zx2003297440楼
2015-04-11 23:24   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
forzaapis42楼
2015-04-11 23:53   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
syhorchid43楼
2015-04-12 00:08   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
fln漂流瓶44楼
2015-04-12 00:15   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
E天王45楼
2015-04-12 00:25   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
lgx1012lgx46楼
2015-04-12 00:52   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
好 [ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
假大空48楼
2015-04-12 07:53   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
34658589049楼
2015-04-12 08:08   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
rurutia5150楼
2015-04-12 08:35   回复  
wanttobetian(金币+1): 谢谢参与
相关版块跳转 我要订阅楼主 wanttobetian 的主题更新
541/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭