24小时热门版块排行榜    

查看: 568  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

小丸丸9

铁虫 (正式写手)

[求助] 求助一个小句话翻译,谢谢

Skeletal examination of the fetus confirmed the incompletely ossified palate and
revealed bilateral angulated hyoid ala and an irregularly shaped xiphoid.
大家好
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

灿灿妹

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
小丸丸9: 金币+2 2015-04-09 09:15:35
胎儿的骨骼检查不仅证实了有不完全骨化的上颚存在,也显示出双边斜舌骨翼以及一形状不规则的剑突存在。
执此一生,只为一人,天涯海角,惟愿君安
3楼2015-04-08 21:34:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★
小丸丸9: 金币+3, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢你 2015-04-09 09:15:33
胎儿的骨骼检查证实有腭骨不完全骨化,并发现双侧舌骨翼成角状以及一个形状不规则的剑突。
2楼2015-04-08 19:24:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见