24小时热门版块排行榜    

查看: 432  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

大四写论文

金虫 (正式写手)

[求助] 求翻译这段话

In both methods, polymerization proceeded homogeneously throughout the reaction and gave clear and highly viscous polymer solutions, which precipitated in
a tough, fiber-like form when the obtained viscous polymer solutions were poured into methanol. The obtained PAs exhibited inherent viscosities in the range 0.35–
0.85 dL g-1 showing that the resultant polymers had moderate molecular weight. The structure of the PAs was confirmed by FT-IR and 1H-NMR spectroscopy
analysis.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

武汉一心一译

捐助贵宾 (著名写手)


【答案】应助回帖

商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
大四写论文: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2015-04-08 08:40:28
在两种方法中,聚合作用都贯穿整个反应,而且给出了清晰且高粘性聚合物溶液,当倒入甲醇,这些性聚合物溶液沉淀,变成坚韧的纤维状形态。反应生成的对氨基水杨酸,展现出其固有的粘性,粘性范围在0.35dL/g–0.85 dL/g, 这表明生成的聚合物的分子重量比较适中。通过波谱解析发(红外光谱和核磁共振氢谱)对氨基水杨酸的结构进行了确定。
2楼2015-04-07 13:12:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 大四写论文 的主题更新
信息提示
请填处理意见