| 查看: 563 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
大四写论文金虫 (正式写手)
|
[求助]
求翻译这段话
|
||
|
Before each experiment, the [1,3-(pr)2im]Br was dried at 75 C under reduced pressure. The PAs were prepared by the following general procedure: as an example for the preparation of PA10aI, 0.10 g (1.70 9 10-4 mol) of diacid 8, 0.0338 g (1.70 9 10-4 mol) of diamine 9a and 0.25 g of [1,3-(pr)2im]Br were placed in a porcelain dish and the mixture was ground completely for 5 min, then 0.11 mL (4.26 9 10-4 mol) of TPP was added, and the mixture was ground for 3 min. The reaction mixture was irradiated in the microwave oven for a period of 40 ? 40 ? 20 s at 70% of power level. The resulting viscous solution was poured into 30 mL of methanol, filtered, and dried under vacuum to give 0.118 g (88%) of PA10aI. |
回复此楼» 猜你喜欢
A期刊撤稿
已经有5人回复
-
临港实验室与上科大联培博士招生1名
已经有8人回复
-
26申博自荐
已经有7人回复
-
想换工作。大多数高校都是 评职称时 认可5年内在原单位取得的成果吗？
已经有4人回复
-
带资进组求博导收留
已经有9人回复
-
求助大佬们，伤口沾上了乙腈
已经有6人回复
-
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章
已经有9人回复
武汉一心一译 
捐助贵宾 (著名写手)
- 翻译EPI: 502
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2283.1
- 散金: 5914
- 红花: 32
- 帖子: 1665
- 在线: 321.9小时
- 虫号: 3587652
- 注册: 2014-12-10
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
【答案】应助回帖
商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
大四写论文: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2015-04-08 08:40:08
大四写论文: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2015-04-08 08:40:08
|
每项实验开始前，[1,3-(pr)2im]溴都在低压，75摄氏度的条件下烘干。 同时，通过以下通用的程序提前制备好对氨基水杨酸：作为制备PA10aI的例子，首先在蒸发皿中放入0.10 g的二酸8(1.70 9 10-4 mol)，0.0338 g的二元胺(1.70 9 10-4 mol)，以及0.25 g溴[1,3-(pr)2im]进行混合，将混合物充分研磨5分钟，然后加入0.11毫升的磷酸三苯酯（4.26 9 10-4 mol），在词研磨3分钟。然后将已经发生反应的混合物放入微波炉，以70%的微波功率对其进行辐射，时长控制在40 ? 40 ? 20 s。 将产生的粘性溶液导入30ml的甲醇，然后进行过滤，在真空条件下进行烘干，可以产出0.118g浓度为88%的PA10aI。 |
3楼2015-04-07 13:24:21
hool 
捐助贵宾 (正式写手)
木星之王
- 翻译EPI: 17
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 1913.9
- 散金: 11304
- 红花: 2
- 帖子: 690
- 在线: 1465.1小时
- 虫号: 536507
- 注册: 2008-03-31
- 性别: GG
- 专业: 金属功能材料
2楼2015-04-07 13:21:20