24小时热门版块排行榜    

查看: 523  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

wskk

新虫 (小有名气)

[求助] 翻译

有一篇讲偶氮苯的文献,我不知道下面这句话怎么翻译。
The change in geometry upon isomerization orients the molecules to perform a task, modulates interactions that change the structure of the bulk material, changes the spectroscopic properties or moves a substituent that blocks or unblocks activity.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

异构后分子形状改变,使到(该分子)可以从事某种功能,如调控(分子间或分子内)相互作用,使整体结构改变,光学特征变化或移动一个取代基团阻碍或去阻碍某个活性。
离成功还差一点
2楼2015-04-03 18:10:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wskk

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by genhunter at 2015-04-03 18:10:45
异构后分子形状改变,使到(该分子)可以从事某种功能,如调控(分子间或分子内)相互作用,使整体结构改变,光学特征变化或移动一个取代基团阻碍或去阻碍某个活性。

您好,我想问一下block是什么意思
3楼2015-04-05 12:33:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wskk: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢你 2015-04-06 10:28:24
block 指阻碍,挡住的意
离成功还差一点
4楼2015-04-05 13:06:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wskk

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by genhunter at 2015-04-03 18:10:45
异构后分子形状改变,使到(该分子)可以从事某种功能,如调控(分子间或分子内)相互作用,使整体结构改变,光学特征变化或移动一个取代基团阻碍或去阻碍某个活性。

您好,我想问一下block是什么意思
5楼2015-04-06 09:02:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wskk 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 化工专硕348,一志愿985求调剂 +5 弗格个 2026-02-28 8/400 2026-03-01 17:25 by sunny81
[考研] 0856求调剂285 +8 吕仔龙 2026-02-28 8/400 2026-03-01 17:25 by 刘兵
[考研] 0856化工专硕求调剂 +10 董boxing 2026-03-01 10/500 2026-03-01 17:19 by 刘兵
[考研] 高分子化学与物理调剂 +6 好好好1233 2026-02-28 10/500 2026-03-01 16:53 by caszguilin
[考研] 0856材料求调剂 +4 麻辣鱿鱼 2026-02-28 4/200 2026-03-01 16:51 by caszguilin
[考研] 313求调剂 +3 水流年lc 2026-02-28 3/150 2026-03-01 16:01 by 新能源达人
[考研] 295求调剂 +6 19171856320 2026-02-28 6/300 2026-03-01 15:52 by jxstnuZYX
[考研] 311求调剂 +6 亭亭亭01 2026-03-01 6/300 2026-03-01 15:41 by 324616
[考研] 307求调剂 +5 wyyyqx 2026-03-01 5/250 2026-03-01 15:21 by Fff-1
[考研] 295复试调剂 +3 简木ChuFront 2026-03-01 3/150 2026-03-01 14:27 by zzxw520th
[考研] 291分工科求调剂 +8 science饿饿 2026-03-01 9/450 2026-03-01 14:22 by Ducount.Y
[考研] 材料284求调剂,一志愿郑州大学英一数二专硕 +10 想上岸的土拨鼠 2026-02-28 10/500 2026-03-01 14:12 by yc258
[考研] 化工299分求调剂 一志愿985落榜 +4 嘻嘻(*^ω^*) 2026-03-01 4/200 2026-03-01 13:15 by wang_dand
[考研] 寻找调剂 +4 LYidhsjabdj 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:56 by sunny81
[考博] 博士自荐 +4 kkluvs 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:19 by 馥安馥安
[论文投稿] Optics letters投稿被拒求助 30+3 luckyry 2026-02-26 4/200 2026-03-01 09:06 by babero
[考研] 298求调剂 +5 axyz3 2026-02-28 5/250 2026-03-01 06:45 by 刘兵
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧? +5 ieewxg 2026-02-25 6/300 2026-03-01 00:10 by addressing
[考研] 292求调剂 +3 yhk_819 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:57 by gaoxiaoniuma
[硕博家园] 【博士招生】太原理工大学2026化工博士 +4 N1ce_try 2026-02-24 8/400 2026-02-26 08:40 by N1ce_try
信息提示
请填处理意见