| 查看: 444 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
几句论文求大神翻译成中文 谢谢
|
||
|
Monitoring Surface-ModificationSteps onPHBVFilmsby XPS. After each modification step, XPS was applied to characterize the modified surfaces to achieve the information on chemical structure and atomic concentration. Four different surfaces, namely, PHBV films (PHBV), NH3 plasma-treated PHBV films (PHBVNH2), MAL-PEG-grafted PHBV films (PHBV-PEGMAL), and RGD-modifiedPHBVfilms (PHBV-RGD) were analyzed byXPS. Table 1 lists the intensities (i.e., the measured peak areas divided by the corresponding sensitivity factors and normalized to 100% total intensity) of the elements on the four different surfaces. Therewas no nitrogen signal found on the PHBV surface. The nitrogen signal appeared after NH3 plasma treatment, and the intensities increased after subsequent reactions with bifunctional PEG and RGD peptides. |
回复此楼» 猜你喜欢
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有3人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有9人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有8人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有4人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有5人回复
-
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优
已经有6人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Malyhon: 金币+9, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-04-02 16:02:41
Malyhon: 金币+9, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-04-02 16:02:41
|
用XPS监控PHBV薄膜表面改性的步骤 每步改性后，用XPS对表面进行表征，分析化学结构和原子比例。共分析了PHBV薄膜 (PHBV)、NH3 等离子体处理PHBV薄膜(PHBVNH2)、MAL-PEG嫁接PHBV薄膜(PHBV-PEGMAL)和RGD改性PHBV薄膜(PHBV-RGD)等4种不同的表面。表1给出了4种表面的各元素强度（即峰面积除以相应的灵敏度因子并将总强度归一化为100%）。PHBV表面没有观察到氮的信号。NH3 等离子体处理后，氮信号出现，且与双官能团PEG和RGD多肽反应后强度增大。 |
2楼2015-03-31 15:12:06