24小时热门版块排行榜    

查看: 496  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

梧桐69

新虫 (初入文坛)

[求助] 译成中文

The hippocampus has long been extensively studied for both its role in learning and memory and its susceptibility to excitotoxicity 。
如何翻译的通顺一些,谢谢!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

查看专业户

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


RXMCDM: 金币+1, 多谢应助! 2015-09-02 23:55:34
(文中的海马所指的是大脑中外形很像海马的一个脑区)海马区在学习和记忆中所扮演的角色已经它对神经兴奋性中毒的敏感性长期以来被人广泛研究。
如果我得罪你了,那就不好意思了,有种你他妈来打我
4楼2015-04-24 12:27:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖


RXMCDM: 金币+1, 多谢应助! 2015-09-02 23:55:09
由于在学习和记忆中的作用以及对兴奋毒性的易感性,海马早已被广泛研究。
2楼2015-03-31 10:51:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

iamliyang91

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
梧桐69(RXMCDM代发): 金币+5, 多谢应助! 2015-09-02 23:54:51
RXMCDM: 翻译EPI+1 2015-09-02 23:54:57
海马体在学习和记忆过程中发挥的作用以及海马体易发生兴奋性中毒的特性使得海马体被广泛的研究。
3楼2015-04-24 11:26:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

查看专业户

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

海马区在学习和记忆中所扮演的角色以及它对神经兴奋性中毒的敏感性长期以来一度被人广泛研究。
如果我得罪你了,那就不好意思了,有种你他妈来打我
5楼2015-04-24 12:28:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见