24小时热门版块排行榜    

查看: 440  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

小丸丸9

铁虫 (正式写手)

[求助] 求助一个小句话翻译,谢谢

All women underwent a control after treatment using both techniques a month later, to asses the efficacy of the treatment。
所有的女性在治疗结束1个月后接受检测,以评估治疗效果
大家好
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
小丸丸9: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢你 2015-03-31 13:10:28
所有女性在使用两种技术治疗后1个月后接受检测,以评估治疗效果。
3楼2015-03-31 10:36:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

control 在这里貌似是交叉治疗的意思(也就是所有参与者治疗完之后再进行对照处理)
离成功还差一点
2楼2015-03-31 10:36:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见