24小时热门版块排行榜    

查看: 700  |  回复: 2

宇文铁柱哥

新虫 (初入文坛)

[求助] 泰戈尔诗集的相关问题

夏天的飞鸟,来到我的窗前,歌唱,又飞走了。
秋天的黄叶
它们没有什么什么曲子可唱,一声叹息,飘落在地上。
世界上一队小小的流浪者啊,在我的字里行间留下你们的足迹吧。
世界对着爱人,扯下它那庞大的面具。
它变小了,小的宛如一首歌,一个永恒的吻。
大地的泪珠,使它的微笑如鲜花般绽放。
。。。。。
有一次,我们梦见彼此竟是陌生人。
醒来时才发现我们本是亲密无间。
。。。。
我想问一下这个版本的泰戈尔诗集是谁翻译的?哪个出版社出版的?现在哪里还有得卖吗?
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

本帖仅楼主可见
2楼2015-03-29 20:49:17
已阅   申请博学EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

宇文铁柱哥

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 寻觅中华 at 2015-03-29 20:49:17
更喜欢原版泰戈尔,背过不少原句。给你推荐篇新浪博客,有分析比较各种译本的
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4e276d2c0102e6a8.html

谢谢

[ 发自小木虫客户端 ]
3楼2015-03-30 10:23:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 宇文铁柱哥 的主题更新
信息提示
请填处理意见