| 查看: 263 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
急急急 求助英语翻译几句话而已 万分感谢
|
||
|
事情是这样子的 我的一篇文章在google学术搜索中检索时 发现检索出来的题目写错了 虽然只有几个单词不一样 google学术搜索下面有个意见反馈 我想写个东西 让他们修改一下 但我怕写的不够清楚 意思就是 google学术搜索检索出来的题目和文章真正的题目（文章可以直接下载 一眼就看见文章真正的题目了）不一样 希望他们修改一下 我写了下面一段话 请大家帮我看看 There exists a mistake in the Google Scholar, when you retrieve the article title which is “A” (作者 杂志名 卷 期 年 等). If you download this article, you will find the real title of this article is “B”. I want you could revise the error. Please change the article title which is retrieved in the Google Scholar into “B”. Thank you very much. |
回复此楼» 猜你喜欢
关于2023的收入
已经有14人回复
-
还能读上博士吗
已经有14人回复
-
郑雅婷工作后被辞退无业中,于是报复硕导,证据不足失败后可能报复父母
已经有22人回复
-
今年的就业形势真的很差吗
已经有7人回复
-
副教授跳槽
已经有21人回复
-
中者为王-观某校级项目为领导瓜分有感
已经有27人回复
-
函评意见：既然你有中科院****人才项目了，就不要申请面上了。
已经有35人回复
-
博士找工作真难
已经有21人回复
-
公派出去要准备多少钱？
已经有7人回复
-
公办双非，学生论文升学就业都不行。一本大学的论文升学就业没问题吧？
已经有5人回复
genhunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 382
- 应助: 259 (大学生)
- 金币: 11207.7
- 散金: 10
- 红花: 60
- 帖子: 2306
- 在线: 1551.7小时
- 虫号: 2558361
- 注册: 2013-07-22
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
2楼2015-03-27 16:36:15
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2015-03-27 22:08:07
shawmar: 金币+25, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-04-02 14:45:10
爱与雨下: 金币+1 2015-03-27 22:08:07
shawmar: 金币+25, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-04-02 14:45:10
|
To whom it may concern, I am sorry but I found that Google Scholar made a mistake in one of my published paper entitled "A", i.e., the linked paper is right but the Google Scholar's search result was wrong as shown in "B". I think it is necessary to fix the problem ASAP. Thank you very much. |
3楼2015-03-27 21:35:47
5