24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 849  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

心有灵星

新虫 (初入文坛)

[求助] 外文翻译中的问题

最近在写3000字的英翻汉的外文翻译,我想请教一下,其中的英文名需要翻译吗 ?参考文献需要翻译成汉语吗?

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huczustc

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

这个得具体问题具体对待,不同的稿件对翻译的要求是不一样的
因为相信,所以简单
2楼2015-03-25 19:17:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

爱吃猫哆哩

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
心有灵星: 金币+3, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢,就这样去写咯。 2015-03-26 10:53:11
一般全文不管是什么语言,后面的参考文献本来是哪种语言,就要用哪种语言。参考文献是不需要翻译的。题名语言翻译,作者不需要。

[ 发自小木虫客户端 ]
小虫吃白菜
3楼2015-03-26 00:49:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

心有灵星

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by huczustc at 2015-03-25 19:17:48
这个得具体问题具体对待,不同的稿件对翻译的要求是不一样的

关键是学校没有要求,只能自己随便弄弄了。
4楼2015-03-26 10:51:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 心有灵星 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿电子科技大学085600材料与化工 329分求调剂 +5 Naiko 2026-04-04 5/250 2026-04-04 22:05 by lbsjt
[考研] 材料专硕 调剂 +13 CXN123456 2026-04-03 13/650 2026-04-04 21:59 by hemengdong
[考研] 0703求调剂383分 +8 W55j 2026-04-03 8/400 2026-04-04 20:09 by xhai2011
[考研] 材料383求调剂 +5 郭阳阳阳成 2026-04-04 5/250 2026-04-04 19:06 by dongzh2009
[考研] 11408 一志愿西电,277分求调剂 +4 zhouzhen654 2026-04-03 4/200 2026-04-04 18:10 by 猪会飞
[考研] 考研生物学考A区211,初试322,科目生化和生物综合,求调剂 +4 。。。54 2026-04-03 4/200 2026-04-04 16:09 by dongzh2009
[考研] 求调剂,一志愿郑州大学材料与化工专硕,英二数二342分,求老师收留 +17 v12abo 2026-04-02 19/950 2026-04-04 09:16 by 来看流星雨10
[考研] 283分材料与化工求调剂 +29 罗KAKA 2026-04-02 29/1450 2026-04-03 23:56 by userper
[考研] 化工调剂303分,过四级 +28 栖梧待风 2026-04-02 28/1400 2026-04-03 21:40 by qlm5820
[考研] 344材料与化工调剂 +8 调剂上岸玘 2026-04-03 8/400 2026-04-03 21:38 by Demonsssss
[考研] 326分求调剂 +3 于是乎呢 2026-04-01 5/250 2026-04-03 14:23 by 于是乎呢
[考研] 262求调剂 +6 励志一定发文章 2026-04-02 7/350 2026-04-03 09:54 by linyelide
[考研] 0703化学 +7 goldtt 2026-04-02 9/450 2026-04-03 09:36 by 蓝云思雨
[考研] 372求调剂 +3 jj涌77 2026-04-02 3/150 2026-04-02 09:57 by olim
[考研] 求调剂 +4 DADA怪 2026-03-31 4/200 2026-04-01 14:30 by ZXlzxl0425
[考研] 08工科,295,接受跨专业调剂 +6 lmnlzy 2026-03-31 6/300 2026-04-01 11:02 by 逆水乘风
[考研] 339求调剂 +5 zjjkt 2026-03-31 5/250 2026-04-01 09:18 by JourneyLucky
[考研] 276求调剂 +3 赵久华 2026-03-29 3/150 2026-03-31 10:06 by cal0306
[考研] 福建理工大学材料学院先进合金团队招收考研调剂学生 +3 大华金商都 2026-03-30 4/200 2026-03-31 01:04 by 方英俊602
[考研] 求调剂 +7 青春裁为三截 2026-03-29 7/350 2026-03-30 13:14 by laoshidan
信息提示
请填处理意见