Znn3bq.jpeg
±±¾©Ê¯ÓÍ»¯¹¤Ñ§Ôº2026ÄêÑо¿ÉúÕÐÉú½ÓÊÕµ÷¼Á¹«¸æ
²é¿´: 2269  |  »Ø¸´: 7
±¾Ìû²úÉú 1 ¸ö ÍâÓïEPI £¬µã»÷ÕâÀï½øÐв鿴

ĽÒàÄý

ÈÙÓþ°æÖ÷ (ÖøÃûдÊÖ)

[½»Á÷] ¡¾ÍâÓïѧϰ¡¿È¤Î¶Ó¢ÓïÖ®ÃÀÎÄÉÍÎö 13th ÒÑÓÐ6È˲ÎÓë

¡¾ÍâÓïѧϰ¡¿È¤Î¶Ó¢ÓïÖ®ÃÀÎÄÉÍÎö   Reading of Fun Stuff  13th





I Love This Land ¡ª Ai Qing
ÎÒ°®ÕâÍÁµØ¡ª¡ª°¬Çà

If I were a bird,
¼ÙÈçÎÒÊÇÒ»Ö»Äñ£¬
I would sing with my hoarse voice
ÎÒÒ²Ó¦¸ÃÓÃË»ÑÆµÄºíÁü¸è³ª£º
Of this land buffeted by storms,
Õâ±»±©·çÓêËù´ò»÷×ŵÄÍÁµØ£¬
Of this river turbulent with our grief,
ÕâÓÀÔ¶ÐÚÓ¿×ÅÎÒÃǵı¯·ßµÄºÓÁ÷£¬
Of these angry winds ceaselessly blowing,
ÕâÎÞֹϢµØ´µ¹Î×ŵļ¤Å­µÄ·ç£¬
And of the dawn, infinitely gentle over the woods...
ºÍÄÇÀ´×ÔÁÖ¼äµÄÎÞ±ÈÎÂÈáµÄÀèÃ÷¡­¡­
Then I would die
È»ºóÎÒËÀÁË£¬
And even my feathers would rot in the soil.
Á¬ÓðëҲ¸¯ÀÃÔÚÍÁµØÀïÃæ¡£
Why are my eyes always brimming with tears?
ΪʲôÎÒµÄÑÛÀï³£º¬ÀáË®£¿
Because I love this land so deeply...
ÒòΪÎÒ¶ÔÕâÍÁµØ°®µÃÉî³Á¡­¡­

±³¾°ÖªÊ¶£º

°¬Ç࣬ԭÃû½¯Õýº­£¬ºÅº£³Î£¬ÔøÓñÊÃûÝ­¼Ó¡¢¿Ë°¢¡¢Áֱڵȣ¬Õã½­Ê¡½ð»ªÈË¡£ÖйúÏÖ´úÊ«ÈË¡£±»ÈÏΪÊÇÖйúÏÖ´úÊ«µÄ´ú±íÊ«ÈËÖ®Ò»¡£Ö÷Òª×÷Æ·ÓС¶´óÑߺӡª¡ªÎҵı£Ä·¡·¡¶°¬Çàʫѡ¡·¡£°¬ÇàÊÇÍÁµØµÄ¸èÕߣ¬¡°ÍÁµØ¡±ÊÇËûÊ«ÖгöÏÖ×î¶àµÄÁ½¸öÒâÏóÖ®Ò»£¨ÁíÒ»¸öÊÇ¡°Ì«Ñô¡±£©¡£¡°ÍÁµØ¡±ÏóÕ÷×ÅÉúËûÑøËû¶øÓÖ¶àÔÖ¶àÄѵÄ׿¹ú¡£¶Ô¡°ÍÁµØ¡±µÄÈȰ®£¬Êǰ¬Çà×÷Æ·Ó½³ª²»¾¡µÄÐýÂÉ¡£


¡¾É¯ÎÌÔ­¾ä¡¿  Ôø¾­ÔÚÍøÉÏ¿´µ½ÕâÊ×Ê«£¬±»·­Òë´óÉñÃdz¹µ×ÕÛ·þÁË£¬¿ÉÄÜ´ó¼ÒÒ²¶¼¿´¹ý£¬Ìù³öÀ´ÊÇΪÁËÈôó¼ÒÔÙ»¶ÀÖһϡ£PS£ºÎÒÕ⼸ÌìÒª³öÃŰìÊ£¬¿ÉÄÜÏûÏ¢´¦Àí²»ÁË£¬µÈÎÒ»ØÀ´Ò»¶¨»áºÃºÃÔÄÀÀµÄ¡£

You say that you love rain, but you open your umbrella when it rains.

You say that you love the sun, but you find a shadow spot when the sun shines.

You say that you love the wind, but you close your windows when wind blows.

This is why I am afraid, you say that you love me too.

¡¾ÆÕͨ»°¡¿

Äã˵Äã°®Ó꣬µ«µ±Ï¸ÓêÆ®È÷ʱÄãÈ´³Å¿ªÁËÉ¡£»Äã˵Ä㰮̫Ñô£¬µ«µ±Ëüµ±¿ÕʱÄãÈ´¿´¼ûÁËÑô¹âϵݵӰ£»Äã˵Äã°®·ç£¬µ«µ±ËüÇá·÷ʱÄãÈ´½ô½ôµØ¹ØÉÏÁË×Ô¼ºµÄ´°×Ó£»Äã˵ÄãÒ²°®ÎÒ¶øÎÒȴΪ´Ë·³ÓÇ¡£

¡¾ÎÄÒÕ°æ¡¿

Äã˵ÑÌÓê΢⣬À¼Í¤Ô¶Íû£»ºóÀ´ÇáÀ¿ÆÅæ¶£¬ÉîÕÚÄÞÉÑ¡£Äã˵´º¹âÀÃÂþ£¬ÂÌÐäºìÏ㣻ºóÀ´ÄÚÑÚÎ÷Â¥£¬¾²Á¢ÇäÅÔ¡£Äã˵Èí·çÇá·÷£¬×íÎÔ˼Á¿£»ºóÀ´½ôÑÚÃÅ´°£¬ÂþÕʳÉéä¡£Äã˵ÇéË¿È᳦£¬ÈçºÎÏàÍü£»ÎÒÈ´ÑÛ²¨Î¢×ª£¬Ø£×Ô³É˪¡£

¡¾Ê«¾­°æ¡¿

×ÓÑÔĽÓ꣬ÆôÉ¡±ÜÖ®¡£×ÓÑÔºÃÑô£¬Ñ°Òñ¾ÜÖ®¡£×ÓÑÔϲ·ç£¬ãØ»§ÀëÖ®¡£×ÓÑÔÙÉÀÏ£¬ÎáËùη֮¡£

¡¾Àëɧ°æ¡¿

¾ýÀÖÓêÙâÆôɡ֦£¬¾ýÀÖÖçÙâÁÖ±ÎÈÕ£¬¾ýÀÖ·çÙâÀ¸ÕÊÆð£¬¾ýÀÖÎáÙâÎáÐÄÊÉ¡£

¡¾ÎåÑÔÊ«¡¿

ÁµÓêÆ«´òÉ¡£¬°®ÑôÈ´ÕÚÁ¹¡£·çÀ´ÑÚ´°ì飬Ҷ¹«¾ªÁúÍõ¡£Æ¬ÑÔÖ»Óï¶Ì£¬Ïà˼ç׾볤¡£Àɾý˵°®ÎÒ£¬²»¸Òϸ˼Á¿¡£

¡¾ÆßÑÔ¾ø¾ä¡¿

ÁµÓêÈ´ÅÂÐåÒÂʪ£¬Ï²ÈÕÆ«ÏòÊ÷ÏÂÒС£Óû·ç×ܰÑç²´°¹Ø£¬½ÐÅ«ÈçºÎÐĸ¶ÒÁ¡£

¡¾ÎâÓï°æ¡¿

Ū¸Õ»¶Ï²ÂäÓ꣬ÂäÓêÁËô¸ã²¼ÑóÈû£»»¶Ï²ËþÑúôÓÖÆ×ÄóÉ«£»»¶Ï²Î÷°þ·çôÓÖҪѾÆðÀ´£»Åª¸Õ»¶Ï²ßíô£¬´êÉ«ßíùͷ¡£
£¨Õâ¸öÎÒ¶Á²»³öÀ´£¬²»ÖªÓÐûÓÐË®ÏçµÄÃÃ×ÓÀ´ËÍÉÏÓïÒô°æ~~~£©
¡¾Å®ºº×Ó°æ¡¿

ÄãÓб¾Ê°®ÓêÌ죬ÄãÓб¾Ê±ð´òÉ¡°¡£¡ÄãÓб¾Ê°®Ñô¹â£¬ÄãÓб¾Ê±ð³ËÁ¹°¡£¡£¡ÄãÓб¾Ê°®´µ·ç£¬ÄãÓб¾ÊÂ±ð¹Ø´°°¡£¡£¡£¡ÄãÓб¾ÊÂ˵°®ÎÒ£¬ÄãÓб¾Ê¼ñ·ÊÔí°¡£¡£¡£¡£¡
£¨Õâ¸ö·­ÒëÉîµÃÎÒÐÄÄÅ~~£©
¡¾ÆßÂÉѹÖá°æ¡¿

½­ÄÏÈýÔÂÓê΢㣬ÂÞÉ¡µþÑÌʪÓÄÏã¡£ÏÄÈÕ΢õ¸Õý¿ÉÈË£¬È´°ø¼Ñľ³ÃÒñÁ¹¡£Ëª·çÇåºÍ¸ü³õö«£¬Çáõ¾¶êÃ¼ËøÖì´°¡£Á¯ÇäһƬÏà˼Ò⣬ÓÌ¿ÖÁ÷Äê²ðÔ§Ñì¡£


»¨ÓïÖª¶àÉÙÖ®Ó£»¨4th

CherryBlossom Festival¾ÍÊÇ¡°Ó£»¨½Ú¡±µÄÒâ˼£¬ÆäÖÐcherryblossomÊÇ¡°Ó£»¨¡±µÄÒâ˼£¬ÓÐʱҲ¿ÉÒÔ³Æ×÷Sakura(ÕâÊÇÒ»¸öÔ´ÓÚÈÕÓïµÄµ¥´Ê)¡£

Àý¾ä:
º¢×ÓÃÇÔÚ×·Öðºûµû£¬´óÈËÃÇÀÁÑóÑóµÄÔÚÓ£»¨Ê÷ÏÂÐÝÏ¢¡£
Children are chasing butterflies and couples are lolling under the cherry blossom trees.
Ó£»¨»¨ÓÉúÃü²¹³ä¡£É½Ó£µÄ»¨Óï:»¨ÓïÊÇ¡¸Ïò΢Ц¡¹¡¢¡¸¾«ÉñÃÀ¡¹Î÷ÑóÓ£»¨µÄ»¨ÓïÊÇ¡¸ÉÆÁ¼µÄ½ÌÓý¡¹Ó£»¨ÈÈÁÒ¡¢´¿½à¡¢¸ßÉУ¬Ã¿Äê3ÔÂ15ÈÕÖÁ4ÔÂ15ÈÕΪÈÕ±¾µÄ¡°Ó£»¨½Ú¡±¡£»¨¿ªÊ±½Ú£¬ÈËÃÇЯ¾Æ´øëÈÔÚÓ£»¨Ê÷ÏÂϯµØ¶ø×ø£¬±ßÉÍÓ£¡¢±ß³©Òû£¬ÕæÊÇÈËÉúÒ»´óÀÖȤ¡£¡°ÓûÎÊ´óºÍ»ê£¬³¯Ñôµ×Ï¿´É½Ó£¡±¡£ÈÕ±¾ÈËÈÏΪÈËÉú¶ÌÔÝ£¬»îמÍÒªÏñÓ£»¨Ò»Ñù²ÓÀ㬼´Ê¹ËÀ£¬Ò²¸Ã¹û¶ÏÀëÈ¥¡£Ó£»¨µòÂäʱ£¬²»ÎÛ²»È¾£¬ºÜ¸É´à£¬±»×ðΪÈÕ±¾¾«ÉñµÄÏóÕ÷¡£ÈÕ±¾È˲»µ«ÉÍÓ££¬»¹³ÔÓ££¬ÆäÓ£»¨Ñ©¸â±ðÓÐ×Ìζ¡£

¡¡¡¡Ó£»¨»¨Óï:ÉúÃü
¡¡¡¡Ó£»¨ÈÈÁÒ¡¢´¿½à¡¢¸ßÉÐ
¡¡¡¡¶¬Ó£»¨µÄ»¨Óï¾ÍÊÇ-¶«·½µÄÉñÃØ
¡¡¡¡Ó£»¨»¨Óï:ÃüÔ˵ķ¨Ôò¾ÍÊÇÑ­»·
¡¡¡¡Ó£»¨µÄ»¨ÓÐÒ¸£
¡¡¡¡ÖذêÓ£»¨»¨ÓÎľ²

¡¡¡¡Î÷ÑóÓ£»¨µÄ»¨ÓïÊÇ¡°ÉÆÁ¼µÄ½ÌÓý¡±¡£
¡¡¡¡Ó£»¨²Ý:Çà´º
¡¡¡¡É½Ó£»¨(´¿½à/¸ßÉÐ/µ­±¡)
¡¡¡¡Ó£»¨ »¨Óï:¾«ÉñÖ®ÃÀ

½ñÌìÖ»¸üÐÂÒ»ÖÖ»¨»¨£¬Ð¡»ï°éÃÇ¿ìÀ´ÁôÏÂÄãÏëÖªµÀµÄ»¨Óï°É~~ÔÛÃÇÏÂÆÚ¼û
¡¾ÍâÓïѧϰ¡¿È¤Î¶Ó¢ÓïÖ®ÃÀÎÄÉÍÎö 13th

   
»Ø¸´´ËÂ¥

» ÊÕ¼±¾ÌûµÄÌÔÌûר¼­ÍƼö

11111

» ²ÂÄãϲ»¶

» ±¾Ö÷ÌâÏà¹Ø¼ÛÖµÌùÍÆ¼ö£¬¶ÔÄúͬÑùÓаïÖú:

There is one among those stars that guides my life through the dark unknow.
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

relive012429

Ìú¸Ëľ³æ (Ö°Òµ×÷¼Ò)

¡ï ¡ï ¡ï
Сľ³æ: ½ð±Ò+0.5, ¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû
ĽÒàÄý: ½ð±Ò+2, I am not a good translator the only thing i do is to find them and show you~~ 2015-03-30 09:31:11
Thanks for your humorous translations of those words, I find that languages are very gorgeous to express our feelings. Love Chinese, English and all other languages in the world.
Move forward with grateful heart.
2Â¥2015-03-24 21:31:19
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

ÍäµÄfour

ľ³æ (ÖøÃûдÊÖ)

¡ï ¡ï
Сľ³æ: ½ð±Ò+0.5, ¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû
ĽÒàÄý: ½ð±Ò+1, I am glad to hear you like it. 2015-03-30 09:31:39
Wonderful article.
Stayhungry,stayfoolish.
3Â¥2015-03-25 16:29:12
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

ÍäµÄfour

ľ³æ (ÖøÃûдÊÖ)

¡ï
ĽÒàÄý: ½ð±Ò+1, ľÓÐÎÊÌ⣬ÒѼÇÏÂ~ 2015-03-30 09:32:10
ÃÀŮ¥Ö÷£¬ÎÒÃÇÏ´ο´×ÏÌÙ»¨£¬¿ÉºÃ£¿
Stayhungry,stayfoolish.
4Â¥2015-03-25 16:31:11
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

Ý¢¶ù

гæ (³õÈëÎÄ̳)

ÔÞÒ»¸ö
5Â¥2015-03-26 19:26:33
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

taecat

Í­³æ (³õÈëÎÄ̳)

¡ï ¡ï
Сľ³æ: ½ð±Ò+0.5, ¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû
ĽÒàÄý: ½ð±Ò+1, Ï൱¿ÉÒÔ°¡£¬ÓÐϲ»¶µÄʫҲ¿ÉÒÔÍÆ¼ö¸øÎÒÓ´~ 2015-03-30 09:32:39
Öì誣¬Ë׳ƴóºì»¨£¬Õâ¸ö¿ÉÒÔÂð£¿
6Â¥2015-03-27 08:05:38
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
7Â¥2015-03-27 17:32:25
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

foreverÉñÀ×

гæ (³õÈëÎÄ̳)

¡ï
ĽÒàÄý: ½ð±Ò+1, ϲ»¶µÄÊ«ºÍ»¨¿ìÀ´ÍƼö¸øÎÒ°É 2015-03-30 10:56:11
Ì«À÷º¦Á˶î
8Â¥2015-03-30 10:47:45
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
Ïà¹Ø°æ¿éÌø×ª ÎÒÒª¶©ÔÄÂ¥Ö÷ ĽÒàÄý µÄÖ÷Ìâ¸üÐÂ
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] ר˶310Çóµ÷¼Á +6 ÀÌÀÌÎÒ¡­. 2026-04-04 7/350 2026-04-08 17:02 by kookay8
[¿¼ÑÐ] Çóµ÷¼Á +9 ÔÂ@163.com 2026-04-07 11/550 2026-04-08 14:48 by qlm5820
[¿¼ÑÐ] 275 Çóµ÷¼Á +8 Lei812514 2026-04-07 8/400 2026-04-08 12:46 by chemisry
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸211µç×ÓÐÅÏ¢347Çóµ÷¼Á +3 554916 2026-04-03 3/150 2026-04-07 23:22 by ÈçÈôʱ¹âµ¹Á÷
[¿¼ÑÐ] 313Çóµ÷¼Á +3 Ê®Áùʰ½ 2026-04-07 3/150 2026-04-07 23:20 by lbsjt
[¿¼ÑÐ] 312Çóµ÷¼Á +4 LR6 2026-04-06 4/200 2026-04-07 08:42 by jp9609
[¿¼ÑÐ] 0703»¯Ñ§ +9 goldtt 2026-04-02 11/550 2026-04-06 10:35 by Î޼ʵIJÝÔ­
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁϵ÷¼Á +6 Ò»ÑùYWY 2026-04-05 6/300 2026-04-05 20:30 by ÄϺ½~ÍòÀÏʦ
[¿¼ÑÐ] 322Çóµ÷¼Á +3 àźߺߺã 2026-04-05 3/150 2026-04-05 19:52 by nepu_uu
[¿¼ÑÐ] µ÷¼Á +3 ºÃºÃ¶ÁÊé¡£ 2026-04-02 3/150 2026-04-05 13:02 by arrow8852
[¿¼ÑÐ] 298·Ö 070300Çóµ÷¼Á +15 zwen03 2026-04-02 15/750 2026-04-05 12:52 by Hdyxbekcb
[¿¼ÑÐ] ÉúÎïѧ308·ÖÇóµ÷¼Á£¨Ò»Ö¾Ô¸»ª¶«Ê¦´ó£© +8 ÏàÐűػá¹ââÍòÕ 2026-04-05 10/500 2026-04-05 12:19 by Hdyxbekcb
[¿¼ÑÐ] 272Çóµ÷¼Á +4 µçÆøÀî 2026-04-05 4/200 2026-04-05 10:41 by lbsjt
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁϵ÷¼Á +9 ¸ï΢¹ð 2026-04-04 9/450 2026-04-05 08:27 by 544594351
[¿¼ÑÐ] µ÷¼Á +8 ÐܶþÏëÉϰ¶ 2026-04-04 8/400 2026-04-05 05:27 by houyaoxu
[¿¼ÑÐ] 293Çóµ÷¼Á +5 ĩδmm 2026-04-02 6/300 2026-04-03 15:20 by Íõ±£½Ü33
[¿¼ÑÐ] 309Çóµ÷¼Á +14 ´ô¹½²»ÊÇ´÷·ò 2026-04-02 14/700 2026-04-03 09:42 by À¶ÔÆË¼Óê
[¿¼ÑÐ] 318Çóµ÷¼Á£¬¼ÆËã²ÄÁÏ·½Ïò +10 Îüß÷Óк¦óÏÃü 2026-04-01 11/550 2026-04-02 16:29 by oooqiao
[¿¼ÑÐ] 275ѧ˶081000·þ´Óµ÷¼Áµ½ÆäËûרҵ£¬±£²»×¡±¾×¨ÒµÁË +7 һֻССˮţ 2026-04-02 8/400 2026-04-02 14:23 by alice-2022
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸±±½»´ó²ÄÁϹ¤³Ì×Ü·Ö358 +3 cs0106 2026-04-02 5/250 2026-04-02 11:37 by olim
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û