应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 跪求翻译。。。
51/1返回列表
查看: 714  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

落叶风尘

金虫 (知名作家)

[求助] 跪求翻译。。。

These polymers exhibit good solubility in common organic solvents, high thermal stability, and H3PO4 uptakes of >300 wt %. However, replacement of the phenylphosphine oxide group with a more commercially viable sulfone group resulted in polymers with low solubility. This groups’ novel bisphenol could be copolymerized with other bisphenols to give high molecular weight polymers, but H3PO4 uptakes decreased.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2015-03-23 10:22:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

落叶风尘

金虫 (知名作家)
引用回帖:
3楼: Originally posted by zhangyang343 at 2015-03-23 10:51:36
这些聚合物在有机溶剂的溶解性良好、热稳定性高、H3PO4 的吸收率>300 wt % 。然而,以更经济的磺基取代苯膦氧化物基团，导致聚合物溶解度较低。基团中的新的双酚可以与其他双酚聚合产生高分子量聚合物,但是H3PO4吸 ...

哥你是百度翻译的吧……百度翻译不行，会被打回来的

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下(1人) 回复此楼
6楼2015-03-23 11:41:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

lucy~

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

有道字典上把这段复制上去，应该可以

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
2楼2015-03-23 10:50:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhangyang343

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
落叶风尘: 金币+5, ★有帮助, 辛苦了。。。不过跟下面那个比稍微差点。。。不好意思 2015-03-24 11:10:27
这些聚合物在有机溶剂的溶解性良好、热稳定性高、H3PO4 的吸收率>300 wt % 。然而,以更经济的磺基取代苯膦氧化物基团，导致聚合物溶解度较低。基团中的新的双酚可以与其他双酚聚合产生高分子量聚合物,但是H3PO4吸收减少了。导致聚合物溶解度较低。基团中的新的双酚可以与其他双酚聚合产生高分子量聚合物,但是H3PO4吸收减少了。
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2015-03-23 10:51:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lucy~

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

在有道上把这段打上去，应该可以翻译出来

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
4楼2015-03-23 10:52:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭