24小时热门版块排行榜    

查看: 1327  |  回复: 7

毛毛不说话

银虫 (小有名气)

[求助] 格式审查要求 已有5人参与

之前第一次写的文章 感觉语法什么的各种错误 而且返回意见也说英语太差
这次写的感觉挺好的 自己还改了 也让导师看过了 但是给的审查意见如下
PLEASE NOTE: Resubmission is not a guarantee that your submission will subsequently proceed to the peer review process, which is a decision to be made at the sole discretion of the journal editor.

Comments:

LANGUAGE:

In its current state, the level of English throughout your manuscript does not meet the journal's desired standard. Please check the manuscript and refine the language carefully.

TECHNICAL: PASS

这个语言是说我的不过关吗?我看到别人的意见里都有说里面有很多语法错误 请认真修改 但是也没有说我的语法错误 就是让我检查摘要 修改语言,请问各位虫友我是该重新好好修改呢 还是让修改公司润色一下 还是无视这个语言的要求 因为也看到有人说SCi对英语非母语的人通常都会发会这个编辑意见
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

每一天都要有收获
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

偏爱-1206

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
找个英语好的帮你好好看看,或者多看看高档次文献的英语表达。
Everycloudhasasilverlining...
2楼2015-03-20 13:13:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lihangshi

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
说的是你英语不过关,都没法具体到点上

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
3楼2015-03-20 14:20:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

毛毛不说话

银虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by lihangshi at 2015-03-20 14:20:08
说的是你英语不过关,都没法具体到点上

额 这个自信我还是有的 如果都没法具体到点上 那我就直接写中文了
每一天都要有收获
4楼2015-03-20 15:11:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

自私的猫1988

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
引用回帖:
4楼: Originally posted by 毛毛不说话 at 2015-03-20 15:11:07
额 这个自信我还是有的 如果都没法具体到点上 那我就直接写中文了...

让别人帮你看看,自己检查自己有时候比较难
最好修改,不然提交拒了贵可惜的
5楼2015-03-20 20:20:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lzk6628

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
技术审查的官方语言,很少有通过的,稍微修改后,写个修改的回复就可以通过了

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
https://www.researchgate.net/profile/Zhan_Ku_Li/publications
6楼2015-03-20 23:01:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xinyun77

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
意思就是你的整篇文章英语都需要修改。完成后编辑才会送审。你的导师,要么是水平有限,要么就是不负责。还是找个专业公司吧,或者找个国外的朋友看看
7楼2015-03-21 05:15:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xinyun77

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

引用回帖:
7楼: Originally posted by xinyun77 at 2015-03-21 05:15:51
意思就是你的整篇文章英语都需要修改。完成后编辑才会送审。你的导师,要么是水平有限,要么就是不负责。还是找个专业公司吧,或者找个国外的朋友看看

当年我投第一篇文章时,自我感觉超级好,觉得写英文paper也就这么回事。结果给我老板骂的一塌糊涂。等他改完后基本上没剩下我写的什么了。之后写文章,都是先看了很多别人的文章,如何表述之后,再学着一点点写自己的东西,表达自己的意图。这个是需要训练的过程,没有捷径
8楼2015-03-21 05:21:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 毛毛不说话 的主题更新
信息提示
请填处理意见