| 查看: 335 | 回复: 3 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
（问题已解决）请把一段德文翻译成中文或英文（有效日期截至2008年8月1日）
|
|||
|
5-Bromfurfural (7) Zur LOsung yon 28.8 g (300 mmol, 24.8 ml, d = 1.16 kg'1-1) frisch dest. Furfural mad j e einer Spatelspitze Hydrochinon mad Schwefel in 120 ml 1,2-Dichlorethan tropft man in der Siedehitze 57.5 g (360 mmol, 18.4 ml) Brom in 150 ml 1,2-Dichlorethan innerhalb von 3 h zu und erhitzt weitere 12 hunter RiickfluB. Nach dem Abziehen des Solvens wird ein schwarzbraunes Ol erhalten, das zur Reinigung mit Wasserdampf destilliert wird. Die Olbadtemperatur darf hierbei nicht h6her als 100 °C sein. In der Vorlage kristallisiert im Eisbad das 5-Bromfurfural 7 in gelben Nadeln aus. Umkristallisation aus wal3rigem 50%igen Ethanol liefert 7 als farblose Nadeln, Schmp. 80-81 °C, Ausb. 20.0 g (115 mmol, 38 %). (Lit. 4 : Schmp. 82 °C, Ausb. 61%). [ Last edited by zzgyb on 2008-7-15 at 17:05 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有6人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有6人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有24人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
山核桃
金虫 (正式写手)
- 博学EPI: 1
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 2010.8
- 散金: 832
- 红花: 1
- 帖子: 522
- 在线: 284小时
- 虫号: 296804
- 注册: 2006-11-16
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
qiaozhi(金币+10,VIP+0):提供翻译
qiaozhi(金币+10,VIP+0):提供翻译
|
供参考: 5-Bromfurfural (7) To LOsung yon 28.8 g (300 mmol, 24.8 ml, d = 1.16 kg'1-1) freshly distilled. Furfural mad one Spatelspitze Hydroquinone mad sulphur in 120 ml of 1,2-dichloroethane drips in the Siedehitze 57.5 g (360 mmol, 18.4 ml) bromine in 150 ml of 1,2-dichloroethane within 3 h and cooked another 12 hunter RiickfluB . After subtracting the Solvens a schwarzbraunes Ol get used to cleaning with distilled water vapor. The Olbadtemperatur may not h6her than 100 ° C. In the template crystallized ice bath in the 5-Bromfurfural 7 in yellow needles. Umkristallisation from wal3rigem 50% ethanol supplies 7 as colorless needles, Schmp. 80-81 ° C, educ. 20.0 g (115 mmol, 38%). (Lit 4: Schmp. 82 ° C, educ. 61% |
2楼2008-06-23 14:40:46
zhanglizhi
银虫 (正式写手)
- 博学EPI: 1
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 197.4
- 帖子: 305
- 在线: 6.4小时
- 虫号: 570000
- 注册: 2008-06-06
- 专业: 特殊与极端环境下的高分子
|
支持一楼： 5-Bromfurfural (7) To LOsung yon 28.8 g (300 mmol, 24.8 ml, d = 1.16 kg'1-1) freshly distilled. Furfural mad one Spatelspitze Hydroquinone mad sulphur in 120 ml of 1,2-dichloroethane drips in the Siedehitze 57.5 g (360 mmol, 18.4 ml) bromine in 150 ml of 1,2-dichloroethane within 3 h and cooked another 12 hunter RiickfluB . After subtracting the Solvens a schwarzbraunes Ol get used to cleaning with distilled water vapor. The Olbadtemperatur may not h6her than 100 ° C. In the template crystallized ice bath in the 5-Bromfurfural 7 in yellow needles. Umkristallisation from wal3rigem 50% ethanol supplies 7 as colorless needles, Schmp. 80-81 ° C, educ. 20.0 g (115 mmol, 38%). (Lit 4: Schmp. 82 ° C, educ. 61% |
3楼2008-06-23 18:06:43
magic_z820
金虫 (正式写手)
magic_z
- 博学EPI: 1
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1368.7
- 散金: 66
- 帖子: 644
- 在线: 87.3小时
- 虫号: 492819
- 注册: 2008-01-09
- 性别: MM
- 专业: 有机合成
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
qiaozhi(金币+10,VIP+0):提供翻译
qiaozhi(金币+10,VIP+0):提供翻译
|
我试试吧， 28.8 g (300 mmol, 24.8 ml, d = 1.16 kg'1-1）新蒸过的呋喃甲醛和少量的硫代对苯二酚溶于120ml1，2-二氯乙烷，3h将其滴加至57.5g溴/150ml1，2-二氯乙烷的沸腾的溴液中，然后加热回流12h，反应完成蒸出溶剂得到黑褐色油状物，再进行水蒸气蒸馏提纯，油浴温度不超过100℃。最后可以得到5-溴代呋喃甲醛的黄色针状晶体。用50%的乙醇液进行重结晶得到无色的针状结晶，沸点,80-81℃，产率20.0 g (115 mmol, 38 %)。（文献4：沸点，82℃，产率，62%） |
4楼2008-06-24 19:15:19