24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

fuk123

新虫 (小有名气)

应助: 7 (幼儿园)
金币: 526.9
散金: 3
帖子: 146
在线: 114.3小时
虫号: 2701840
注册: 2013-10-06
专业: 聚合物共混与复合材料

[求助] 两句scalable怎么翻译？已有2人参与

1.This approachmay provide a facile and easily scalable strategy to fabricating the lightweight and ﬂexible energy-storage devices。
2. by a scalable solution-based oxidation process.

回复此楼

» 猜你喜欢

1楼 2015-03-14 14:33:02

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

应助: 259 (大学生)
金币: 9757.4
散金: 10
红花: 60
帖子: 2484
在线: 1793小时
虫号: 2558361
注册: 2013-07-22
专业: 肿瘤化学药物治疗

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1

scalable在这两句都是可以放大的意思

This approach may provide a facile and easily scalable strategy to fabricating the lightweight and ﬂexible energy-storage devices。
这种方法有可能提供一种简单和容易放大的途径，用于制备重量轻和可折叠(或方便)的能量贮存装置。

by a scalable solution-based oxidation process.
使用一种容易放大的液态氧化工艺