| 查看: 306 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
jiayou201101金虫 (著名写手)
|
[求助]
请帮忙翻译一句话，汉译英，谢谢
|
||
|
回复审稿人的话，请帮忙翻译一下，多谢！ 由于HRXRD的测试设备出现故障，近一段时间内都无法测试，我们会在下一步的研究中，重点考虑采用测试HRXRD来验证its perfection，谢谢审稿人的意见。 |
回复此楼» 猜你喜欢
A期刊撤稿
已经有3人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有34人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有17人回复
-
回收溶剂求助
已经有6人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有22人回复
-
申请26博士
已经有5人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
jiayou201101: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-03-14 20:34:30
jiayou201101: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-03-14 20:34:30
|
Thank you very much for the comments. Unfortunately, the HRXRD tests cannot be performed recently since the equipment was out of order. In the next step of the study, we will concentrate on the verification of its perfection with HRXRD tests. |
2楼2015-03-13 23:36:59