24小时热门版块排行榜    

查看: 964  |  回复: 8
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

djzhizhong

银虫 (小有名气)

[求助] 翻译个词语:empirical approach

In addition to the predictive approach, he also uses an empirical approach, where overlapping AON
against the exon–intron boundaries of interest are used in cultured cells to verify their efficacy.
想知道这句话里面的 empirical approach 是什么意思呢,明白的给解释一下吧,感谢!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖


djzhizhong: 金币+1, 翻译EPI+1 2015-03-12 22:37:32
empirical approach是指经验方法或者实证方法
2楼2015-03-12 22:25:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖


djzhizhong: 金币+1 2015-03-12 22:37:05
是与alternative splicing有关?看上去
3楼2015-03-12 22:26:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

djzhizhong

银虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2015-03-12 22:25:02
empirical approach是指经验方法或者实证方法

我是希望根据这个语境来解释一下
4楼2015-03-12 22:29:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

引用回帖:
4楼: Originally posted by djzhizhong at 2015-03-12 09:29:22
我是希望根据这个语境来解释一下...

解释什么?这段话?
5楼2015-03-12 22:31:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

djzhizhong

银虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2015-03-12 22:25:02
empirical approach是指经验方法或者实证方法

是关于反义寡核苷酸的,看用哪个效果好
6楼2015-03-12 22:31:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

djzhizhong

银虫 (小有名气)

引用回帖:
5楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2015-03-12 22:31:00
解释什么?这段话?...

这是个专有名词吧,不是经验方法的意思
7楼2015-03-12 22:33:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
djzhizhong: 金币+8, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2015-03-12 22:43:35
引用回帖:
6楼: Originally posted by djzhizhong at 2015-03-12 09:31:23
是关于反义寡核苷酸的,看用哪个效果好...

因为具体的实验我没看,所以不好作出具体评价。对于一个具体的基因来说,我相信是两者结合比较好:根据预测(各种程序)找到某区域,然后再用相应的AON去验证,具体看splicing的变化情况。当然我是在想象,也许你所涉及的实验不是做这个的。
8楼2015-03-12 22:37:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

引用回帖:
7楼: Originally posted by djzhizhong at 2015-03-12 09:33:53
这是个专有名词吧,不是经验方法的意思...

empirical approach就是所谓的经验方法,我不知道你所致的专有名词是什么。象经验公式等都是一类的。
9楼2015-03-12 22:40:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 djzhizhong 的主题更新
信息提示
请填处理意见