24小时热门版块排行榜    

查看: 662  |  回复: 1

yanghaiguan

新虫 (初入文坛)

[求助] 求帮翻译 已有1人参与

Catalytically Active Nanomaterials: A Promising Candidate for Artificial Enzymes.



Therefore, the proofof-principle results take animportantstepforwardin developing enzyme mimics for realizing more complex  functions.


To create this nanogated ensemble, ferrocene groups werefirst introduced onto the outlet of mesoporous silica.

帮翻译这三句话的意思。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

此去几经年

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

一种潜在的,有催化合成人工酶活性的纳米材料

因此,对于这种本质结果的证明 使得wardin酶模拟  可以用于实现更复杂的功能

为了创建纳米封闭系统, 这种二茂铁组被首次引入到介孔二氧化硅的孔道中

。。。。差不多就是这样吧
2楼2015-03-17 16:44:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yanghaiguan 的主题更新
信息提示
请填处理意见