24小时热门版块排行榜    

查看: 423  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

小丸丸9

铁虫 (正式写手)

[求助] 求助一个小句话翻译,谢谢

The test article was considered to be 100% active for the purpose of dosage calculations.这是描述给药剂量的一句话

» 猜你喜欢

大家好
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
小丸丸9: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢你 2015-03-10 09:11:16
就剂量计算的而言,测试制品有100%的活性。

意思是,这种制品100%是有活性的,所以可以直接用于剂量计算(如果不是100%,说明不纯,就不能直接计算)
2楼2015-03-10 09:02:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 小丸丸9 的主题更新
信息提示
请填处理意见