24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
南方科技大学公共卫生及应急管理学院2026级博士研究生招生报考通知(长期有效)
查看: 2315  |  回复: 13
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

小超子宝宝

金虫 (小有名气)

[求助] 专家说:“语言表达能力欠缺”,,询问一两点论文语言表达的问题已有8人参与

小硕一枚,有一篇文章在修改,两个专家都说到文章的“语言表达欠缺”问题。关于论文的语言表达,我平时在看论文会比较注意模仿好论文的写法,但是可能自己还只是研一的起步阶段,要见效果还需要很长时间。所以问题如下:
       1、我这篇文章月底需要修改完,专家有提出几处文章语言问题。但自己知道其他地方肯定还有语言不合适之处,关键就是我自己看不出来哪里语言表达会有问题。怎么在短期内提高我这篇文章的语言表达???
       2、语言表达是长期积累出来,但是,我觉得这个“语言表达”也有些虚无缥缈的感觉,你可以感觉到,比如有时候确实会看到某些论文的语言表达确实很不错,精准性,逻辑性,,都能感觉到。但是到了自己下笔的时候,脑袋却空空。所以,第二个问题是,请问各位前辈,在论文语言写作方面,你们下过哪方面的苦功夫???
回复此楼
好好学习,天天向上
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bean_zhou

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

要多看别人写的论文,看看别人用的什么句型和句式,然后仿照这写,这样才能写的地道,如果单纯自己翻译,可能就变成了中国式英语了。老外是看不太懂的。能给点金币吗?我想发帖,可惜金币不够。谢谢。
12楼2015-03-11 15:58:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 14 个回答

lihangshi

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
小超子宝宝: 金币+5, ★★★很有帮助 2015-03-09 15:41:40
找人帮你看下吧,这玩意哪是速成的

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
2楼2015-03-08 09:42:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (正式写手)

感谢参与,应助指数 +1
本帖仅楼主可见
3楼2015-03-08 10:34:59
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

yulai860

铁虫 (小有名气)

找人改

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
好好学习天天向上
4楼2015-03-08 10:42:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见