24小时热门版块排行榜    

查看: 1964  |  回复: 2

solskjaer300

新虫 (小有名气)

[求助] 请大家帮我看看这个wiley缴费是什么意思? 已有1人参与

Dear XX,

Despite numerous requests for payment your account still remains outstanding.

Please provide your payment information at once to avoid escalation of collection efforts.

If you prefer to make payment via credit card, please send your information to our Secure Fax 317-572-4004 or to me via e-mail or call 1-800-758-9477. Otherwise, if payment has recently been made, please attach proof of payment (Bank Confirmation) to cross-check in our system and disregard this notice along with accepting our thanks.

问题一:第一句话是什么意思?为什么会出现这个?
问题二:第二句话最后avoid后面的句子什么意思?
问题三:我当时已经在wiley账户里填写了我的信用卡信息,为什么现在还会发这个邮件?该怎么办?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

everbbbb

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
solskjaer300: 金币+20, ★★★★★最佳答案 2015-02-27 20:04:42
第一句是说催了很多次但是还是没有收到你的付款
第二句是说让你尽快付款,以避免出版社采取进一步措施(他们会采取进一步行动催款,我猜可能包括法律途径等等,不利人不利己)

我个人觉得你的信用卡信息可能不足够或者无法进行国际付款,你可以问问你的信用卡发行银行支不支持。不行的话尽快换张卡。如果支持的话你可以把信用卡资料再传真或者发邮件给对方进行处理。
2楼2015-02-27 15:36:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

solskjaer300

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by everbbbb at 2015-02-27 15:36:25
第一句是说催了很多次但是还是没有收到你的付款
第二句是说让你尽快付款,以避免出版社采取进一步措施(他们会采取进一步行动催款,我猜可能包括法律途径等等,不利人不利己)

我个人觉得你的信用卡信息可能不足 ...

多谢多谢!
3楼2015-02-27 20:04:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 solskjaer300 的主题更新
信息提示
请填处理意见